(Goodbye) Once Upon A Time

(Adeus) Era Uma Vez

(Goodbye) Once Upon A Time

Quando eu era criançaAs a child
Cada dia parecia durar para sempreEach day seemed to last forever
Todas as respostasAll the answers
Para mistérios eram minhas para desvendarTo mysteries were mine to uncover

Quando eu era criança, eu me divertia com prazeres simplesAs a child I was entertained by simple pleasures
Todas as perguntasAll the questions
Eram formas de encontrar os tesouros perdidosWere ways to find the earlen treasures

Quando eu era criançaAs a child
Protegido pela minha inocênciaSheltered by my innocence
Eu estava buscandoI was searching
Jeitos de escalar as cercas mais altasFor ways to climb the highest fences

Os dias passamThe days go by
Onde foi parar o tempo?Where did the time go

Adeus, era uma vezGoodbye once upon a time
Não mais pensando que já passei da minha épocaNo more thinking I'm past my prime
Adeus, era uma vezGoodbye once upon a time
Não mais vivendo no passadoNo more living in the past
O que é meu é meuWhat's mine is mine

Quando eu era jovemAs a young man
Minha vida passou por tantas mudançasMy life's gone through so many changes
Todos os dragõesAll the dragons
Que eu achava que tinha derrotado se tornaram minhas frustraçõesI thought I'd slain became my frustrations

Quando eu era jovemAs a young man
Eu cheguei ao fim da minha infânciaI've come to meet my childhood's end
Todas as respostasAll the answers
Desde então me convenceram,Have since convinced me,
Que eu deveria parar de fingirI should stop pretending

Quando eu era jovemAs a young man
Finalmente percebiFinally I've realized
Que eu estava sonhandoI've been dreaming
Vivendo com minhas máscaras do passadoLiving with my past disguises
Onde foi parar o tempo?Where did the time go

Adeus, era uma vezGoodbye once upon a time
Não mais pensando que já passei da minha épocaNo more thinking I'm past my prime
Adeus, era uma vezGoodbye once upon a time
Não mais vivendo no passadoNo more living in the past
O que é meu é meuWhat's mine is mine

Adeus, era uma vezGoodbye once upon a time
Não mais pensando que já passei da minha épocaNo more thinking I'm past my prime
Adeus, era uma vezGoodbye once upon a time
Não mais vivendo no passadoNo more living in the past
O que é meu é meuWhat's mine is mine