Not This Way (Chapter 10)

Não Assim (Capítulo 10)

Not This Way (Chapter 10)

Não faz tanto tempo assimIt wasn't that long ago
que eu te levantava e te seguravathat I would lift you up and hold you
Parece que se passaram mil anosIt seems like a thousand years
que eu te vi por conta própriathat I have watched you on your own
Eu nunca estive tão longe,I was never that far away,
sei que você achou que tinha acabadoI know that you felt that it was over
Sem razão pra ter medo,No reason to be afraid,
sempre estive de olho em vocêI always had my eye on you
Você sabe que eu queria te ajudar a recomeçarYou know I wanted to help you start over
mas não assimbut not this way
Você sabe que eu queria que você acreditasse em mimYou know I wanted to help you believe me
mas não assimbut not this way
Você quer ficar por conta própria,You want to be on your own,
mas ainda precisa de mim aqui pra ouvirbut you still need me here to listen
E nos últimos cinquenta anosAnd in the last fifty years
você não teve muito a dizeryou haven't had a lot to say
Eu sei que o ar que você respiraI know that the air you breathe
está pesado de informaçõesis weighted down with information
Como você consegue dormir à noiteHow do you sleep at night
só ouvindo o que quer ouviryou're just hearing what you want to hear
Você sabe que eu queria te ajudar a recomeçarYou know I wanted to help you start over
mas não assimbut not this way
Você sabe que eu queria que você acreditasse em mimYou know I wanted to help you believe me
mas não assimbut not this way
Você sabe que eu queria te ajudarYou know I wanted to help you
Mas não assimBut not this way