Promises

Promessas

Promises

Ela nunca faz promessasShe never makes commitments
Nunca falta com uma desculpaShe's never short of alibis
Quando eu faço as mesmas perguntas de sempreWhen I ask the same old questions
Ela sempre me conta mentirasShe always tells me lies

Tem algo faltando na vida delaThere's something missing in her life
Mas o que é, ela não vai dizerBut what it is she won't say
E quando eu tento...And when I try to. . .
Tento alcançá-laTry to reach her
Ela simplesmente se afastaShe simply pulls away

Ouvindo suas promessasListening to her promises
Acreditando em todas as suas mentirasBelieving all her lies
Escute essas promessas vaziasListen to those empty promises
Mais uma vezOne more time

Ela nunca pensa no futuroShe never thinks about the future
Vive dia após diaShe lives from day to day
Às vezes eu fico me perguntandoSometimes I have to wonder
Que tipo de jogo ela jogaWhat kind of game she plays

Tanta emoção nos olhos delaSo much emotion in her eyes
Mas tanta solidão por dentroBut so much emptiness inside
Eu sei que ela quer te dar tudoI know she wants to give you everything
Eu sei que estou perdendo meu tempoI know I'm wasting my time

Ouvindo suas promessasListening to her promises
Acreditando em todas as suas mentirasBelieving all her lies
Mas quando ouço essas promessas vaziasBut when I hear those empty promises
Consigo ver por trás da máscara delaI see through her disguise

Por que eu escuto suas promessas vaziasWhy do I listen to her empty promises
Acreditando em todas as suas mentirasBelieving in all her lies
Por que eu vou ouvir essas promessas vaziasWhy will I listen to those empty promises
Mais uma vezOne more time

Ela me prometeu o mundo essa noiteShe promised the world to me tonight
Ela prometeu ficar comigo a noite todaShe promised to stay with me all night
Essa noite, escute essas promessas vaziasTonight, listen to those empty promises