The Learning Tree

A Árvore do Aprendizado

The Learning Tree

É melhor eu ter cuidado com o que eu digoI'd better be careful with what I say
Uma palavra errada e tudo vai mudarOne wrong word & all will change
Discando um número em um quarto escuroDialing a number in a darkened room
Meu coração tá acelerado, porque você pode estar chegando logoMy heart is pounding, 'cause you might be coming soon
O que te faz pensar que sabe o que é bom pra mimWhat makes you think you know what's good for me
Tem tanta coisa acontecendo que você não consegue verThere's so much goin' on that you can't see
Não pense que você vai me fazer gostar de vocêDon't think you will ever make me like you
O que quer que você faça, eu vou desfazer "Eles não são como nós!"Whatever you do, I will undo "They're not like us!"
Com quem eu tô, onde eu vou e o que eu façoWho I'm with, where I go, and what I do
A partir de agora, não depende mais de vocêFrom now on, it's not up to you
Você pode empurrar alguns de nós pra longeYou might push a few of us out of reach
Mas nunca vamos praticar o que você pregaBut we're never gonna practice what you preach
Tudo que eu sei é que isso não parece certo pra mimAll I know is this don't feel right to me
E eu nunca vou ser o que você quer que eu sejaAnd I'm never gonna be what you want me to be
"Eles não são como nós!""They're not like us!"
"Não é como se você nunca tivesse feito nada por mim""It's not like you've never done anything for me"
"Acredite, você fez mais do que o suficiente""Believe me, you've done more than enough"
"E você me deu muito""And you've given me plenty"
Você me deu visão, você me fez fechar os olhosYou gave me sight, you made me close my eyes
Você me deu a verdade, você me ensinou a mentirYou gave me the truth, you taught me how to lie
Você me deu esse ar que eu não consigo respirarYou gave me this air that I can't breathe
Você me deu um futuro que não sei se quero verYou gave me a future I'm not sure I wanna see
Você me deu esperança, você me deixou inseguroYou gave me hope, you made me insecure
Você me fez pensar que tinha a única curaYou made me think that you had the only cure
Você me deu horizontes que eu nunca vou verYou gave me horizons I'll never see
Você me deu cicatrizes que eu tenho certeza que nunca vão sararYou gave me scars I'm sure that will never heal
Você me deu fé, você me fez duvidar de mim mesmoYou gave me faith, you made me doubt myself
Você me deu a corda, você me deixou me enforcarYou gave me the rope, you let me hang myself
Você me deu algo do que ter medoYou gave me something to be afraid of
Você me fez ser o que sou hoje!You made me what I am today!
Você deu a chave, você me fez trancar a portaYou gave the key, you made me lock the door
Você me deu dor, você me fez implorar por maisYou gave me pain, you made me beg for more
Você me deu esse ar que eu não consigo respirarYou gave me this air that I can't breathe
Você me deu um futuro que não sei se quero verYou gave me a future I'm not sure I wanna see
Você me deu força, você me fez me sentir tão fracoYou gave me strength, you made me feel so weak
Você me deu a verdade, você me fez descrerYou gave me the truth, you made me disbelieve
Você me deu algo do que ter medoYou gave me something to be afraid of
Você fez o que sou hoje!You made what I am today!