Hands Up

Mãos pra Cima

Hands Up

Os santos e os pecadoresThe saints and the sinners
Estão esperando pelo seu paraísoAre waiting for their paradise
E todos os novatos& all the new beginners
Se preparam para fazer o sacrifícioPrepare to make the sacrifice
Todos os filhos e filhasAll the sons and the daughters
Que acham que já viram a luzWho think that they have seen the light
Com certeza vão andar sobre as águasWill surely walk on water
Se derem tudo que têm essa noiteIf they give it all they've got tonight

Às vezes é só isso que precisaSometimes that's all it takes
Um pouco de desespero e um salto de féSome quiet desperation and a leap of faith

Mãos pra cima, Fica na filaHands up, Get in line
É hora de entrar na luzIt's time to step into the light
Mãos pra cima, Espera o sinalHands up, Wait for the sign
Vamos fazer a festa essa noiteWe're gonna raise the roof tonight

E a nova soluçãoAnd the new solution
Está a apenas um ou dois reaisIs just a buck or two away
Uma contribuição saudávelA healthy contribution
Vai te ajudar a seguir em frenteWill help to get you on your way
Eu vejo que você está nervosoI can see you're nervous
Mas coisas boas vêm pra quem esperaBut goot things come to those who wait
Estarei à sua disposiçãoI'l be at your service
Só não esquece de encher o pratoJust don't forget to fill the plate

Sempre há uma graça salvadoraThere's always a saving grace
Então diga a si mesmo que você vai a um lugar melhorSo tell yourself you're going to a better place

Mãos pra cima, Fica na filaHands up, Get in line
É hora de entrar na luzIt's time to step into the light
Mãos pra cima, espera o sinalHand's up, wait for the sign
Vamos fazer a festa essa noiteWe're gonna raise the roof tonight
Mãos pra cima, Não seja tímidoHands up, Don't be shy
Você finalmente vai ver a luzYou're finally gonna see the light
Mãos pra cima, Espera o sinalHands up, Wait for the sign
Vamos fazer a festa essa noiteWe're gonna raise the roof tonight

[repete o refrão][repeat chorus]