It's Your Life

É a Sua Vida

It's Your Life

Eu me pergunto por que você se importa tantoI wonder why you care so much
quando não quer fazer issowhen you don't wanna do it
sempre te colocamos nessa situaçãowe always put you through it
Todo dia pedimos demaisEvery day we ask a lot
sabemos que você vai fazer issowe know you're gonna do it

[refrão][chorus]
É a sua vidaIt's your life
Não pense duas vezesDon't think twice
É a sua vidaIt's your life
Não pense duas vezesDon't think twice
É a sua vidaIt's your life

Você ultrapassa os limites e toma sua decisãoYou cross the line and make up your mind
Você acha que vai conseguir?Do you think you're gonna make it?
Porque você não precisa aguentar isso'cos you don't have to take it
Você é do tipo que sempre encontraYou are the kind that will always find
Às vezes você tem que fingirSometimes you gotta fake it
Mas você realmente precisa se livrar dissoBut you really gotta shake it

[pontes][bridge]
Você sabe que precisa saberYou know you gotta know
Às vezes é incertoSometimes it's touch and go
É hora de simplesmente dizer nãoIt's time to just say no

[repetir refrão][repeat chorus]

Você se torna uma presa fácilYou make yourself such an easy touch
Não importa quem você é legalDoesn't matter who you're nice to
porque você quer que todos gostem de você'cos you want us all to like you
Decepcionar a gente seria demaisTo let us down would be too much
Mas talvez você tenha medo deBut maybe you're afraid to
porque foi assim que te moldamos'cos that is how we made you

Eu sei que é incertoI know it's touch and go
É hora de dizer nãoIt's time to say no

Você sabe que precisa saberYou know you gotta know
Às vezes é incertoSometimes it's touch and go
É hora de simplesmente dizer nãoIt's time to just say no
É a sua vidaIt's your life

Todo dia você encontra um jeitoEvery day you find a way
de fazer mais do que querto do more than you want to
Isso sempre está lá para te assombrarIt's always there to haunt you
Uma palavra pode mudar seu diaOne word will change your day
Não importa o que pedimos a vocêNo matter what we ask you
Diga não e deixe isso pra láSay no and put it past you

[repetir ponte][repeat bridge]
[repetir refrão][repeat chorus]