No Man's Land

Terra de Ninguém

No Man's Land

O sono do Sammy foi curto naquela noiteSammy's sleep was short that night
Ele ouviu um barulho e acendeu a luzHe heard a sound turned on the light
Estava completamente sozinho láHe was all alone in there
Todos os sons o deixaram com medoAll the noises had him scared
Ele desceu as escadas com cuidadoHe made his way down the stairs
Então os sons estavam por toda parteThen the sounds were everywhere
Ele pegou a arma do paiHe grabbed his daddy's gun
Se sentiu seguro de todo mundoFelt safe from everyone
É perigosoIt's dangerous
Na terra de ninguémIn no man's land
Tão perigosoSo dangerous
Suas mãos tremiam, mas ele não teria coragemHis hands were shakin' but he wouldn't dare
De olhar pelas cortinas, pois estava muito assustadoLook through the curtains cause he was so scared
Pessoas correndo da lojaPeople running from the shop
Um fogo queimando na esquinaA fire burning down the block
Ele viu os rostos deles, mas pareciam tão bravosHe saw their faces, but they looked so mad
O que quer que tenha acontecido, ele sabia que era ruimWhatever happened he knew it was bad
Ele estava tão sozinho láHe was so alone in there
O céu estava claro, a fumaça enchia o arThe sky was bright, smoke filled the air
Ninguém se importaNo one gives a damn
Vivendo na terra de ninguémLiving in no man's land
Ninguém entendeNo one understands
Vivendo na terra de ninguémLiving in no man's land
Disseram que voltariam, mas não estavam láSaid they'd be home, but they weren't there
Para onde foram, será que não se importam?Where did they go, don't they care
Ser uma criança sozinha naquela noiteTo be a child alone that night
Você consegue imaginar como é isso?Can you imagine what that's like
Um garotinho forçado a se esconderOne little boy forced to hide
Se tornou um homem pelo que viu naquela noiteBecame a man from what he saw that night
Eles alcançaram os olhos do SammyThey reached into Sammy's eyes
E tiraram seu sorriso.And took away his smile