On The Air

No Ar

On The Air

Estamos no ar esta noiteWe're on the air tonight
Estamos no ar esta noiteWe're on the air tonight

Levante a mão bem alto e acene tchauReach up high as you wave good-bye
Estamos no ar, no ar esta noiteOne the air, on the air tonight
Você pode voar, você pode voar a noite todaYou can fly, you can fly all night
Ninguém está aqui, tá tudo certoNo-one's there, everything's all right

Comunique, extrapoleCommunicate, extrapolate
Só se inscreva, se você tiver coragemJust sign up, if you dare
Acomode-se, só não se atraseAccommodate, just don't be late
Estamos vivendo no arWe're living on the air

Refrão:Refrain:
Eu quero estar a milhas e milhas de distânciaI wanna be miles and miles away
Se você mostrar, eu consigo carregar,If you show it, I can load it,
eu consigo lutar, eu consigo serI can fight it, I can be it
Vou te mandar algo pequenoI'll send you a little something
Mas você pode nem verBut you might not even see it
Eu quero estar a milhas e milhas de distânciaI wanna be miles and miles away
Eu consigo correr, eu consigo somar,I can run it, I can sum it,
eu consigo esconder, eu consigo roubarI can hide it, I can steal it
Quando estou indo um pouco rápidoWhen I'm goin' a little fast
Às vezes eu me quebro, mas não sintoSometimes I crash but I don't fell it

Comunique, extrapoleCommunicate, extrapolate
Só se inscreva se você tiver coragemJust sign up if you dare
Acomode-se, só não se atraseAccommodate, just don't be late
Estamos vivendo no arWe're living on the air

É só eu? Você não sentiu issoIs ist just me? Didn't you feel that
Ou sou eu o único?Or am I the only one?
Porque se sou só eu, entãoCos' if it's just me, then
Estou no ar sozinhoI'm on the air on my own

Você sabe e eu seiYou know and I know
Que você pode não aparecerThat you might be a no-show
Então pra onde? Só Deus sabeSo where to? Only God knows
Então só diga oláSo just say hello

RefrãoRefrain

Aqui vamos nós, abaixe as luzesHere we go, turn the lights down low
Dá à tela um brilho meio sinistroGives the screen such an eerie glow
Você não sabe pra onde vaiYou don't know where you're gonna go
Mas tá tudo certo, deixe a noite se desenrolarBut, it's all right, let the night unfold

Comunique, extrapoleCommunicate, extrapolate
Só se inscreva se você tiver coragemJust sign up if you dare
Acomode-se, só não se atraseAccommodate, just don't be late
Estamos vivendo no arWe're living on the air

É só eu? Você não sentiu issoIs it just me? Didn't you feel that
Ou sou eu o único?Or am I the only one?
Porque se sou só eu, entãoCos' if it's just me, then
Estou no ar sozinhoI'm on the air on my own

Você sabe e eu seiYou know and I know
Que você pode não aparecerThat you might be a no-show
Então pra onde? Só Deus sabeSo where to? Only God knows
Então só diga oláSo just say hello