House Of Bees

Casa das Abelhas

House Of Bees

Pássaros e abelhasBirds and the bees
Nerds e mp3sNerds and mp3s
Surfando os mares de cds promocionais com marca d'água que vazaramSurfing the seas of watermarked promo cds that leaked
Como segredos bem guardados que não valem a arte físicaLike best kept secrets ain't worth art thats physical
Material impresso dado um enterro adequadoHardcopy material given a proper burial
Viva a satisfação que as músicas trazemLong live the satisfaction that songs give
Discos no meu sótão arranhados e assombradosRecords in my attic got scratched and haunted
Rádios que estão gravadas no meu gravador de fitaRadio stations that are captured on my tape recorder
Um ouvinte de longa data, primeira vez ligandoA long time listener, first time caller
Desliguei pela última vezHung up for the last time
Nervoso e sem fôlegoNervous and out of breath
Minha escrita não tinha propósito, era assassinato e muita morteMy writing had no purpose it was murder and lots of death
Voltei-me para Deus e me tornei sem DeusTurned to god and turned godless
O público por baixo da superfície queria morteThe audience beneath the surface wanted death
Isso me manteve honestoIt kept me honest
Pra ser sincero, nunca fiz um acordo com o satanásTruth be told never made a deal with satan
Transformei meu papel solto em ouroI turned my loose leaf gold
Tenho uma caixa cheia de músicas parada no balcão de uma lojaGot a carton full of songs sitting on the counter of a store
Fecharam tudo agoraShut them down now
Só vendem avulsosOnly looseys sold
Eu disseI said

Que diabos vamos fazer agora?What the hell we gonna do now?
Quantas unidades conseguimos vender agora?How many units can we move now?
Eles querem fazer dinheiro, dinheiroThey wanna make money money
Mas tem um limite quando você continua tirando mel da casa das abelhasBut there's a limit when you keep taking honey from the house of bees

Muita coisa está desafinada desde que o tempo começou a mudarA lot of shit is out of tune since the weather started changing
As flores estão confusas, não sabem quando estão polinizandoThe flowers are confused don't know when they're pollinating
Elas florescem antes da geada, pegas na despopulaçãoThey bloom before the frost get caught depopulation
Efeito dominó, os sistemas se conectam, a cena começou a mudarRipple effect the systems connect the scene started changing
As abelhas pararam de se comportar de um jeito que fazia sentidoBees stop behaving in a way that made sense
Rainhas desrespeitadas enquanto os filhotes invadem o ninhoQueens disrespected while the babies raid the nest
Sem defesa, a loja de discos está sob ataqueNo defense the record store is under attack
O DJ é um completo fiasco, mas nenhum de vocês se importaThe dj's a complete hack but none of y'all beeswax
A colônia colapsa quando a gravadora foi processadaThe colony collapse when the label got sued
Pelo pólen na faixa, agora está perdendo valorFor the pollen on the track now its losing value
A imprensa musical, o publicitário, iludido, crítica ruimThe music press the publicist deluded bad review
Eles [???] perguntam, mas nada além da fome de consumirThey [???] ask but nothing but the hunger to consume
Produção em massa, apelo em massa, fabricando produtos lixoMass produce mass appeal manufacture junk products
Loops estáticos faltam o real, então os fãs preferem roubarStatic loops lack the real so the fans would rather shoplift
Venderam tudo e esqueceram o que eraSold the whole thing and forgot what it was
Agora você não tem ferrão e está tentando criar um burburinhoNow you got no sting and you're trying to start a buzz
ComoLike

O que vamos fazer agora?What we gonna do now?
Quantas unidades conseguimos vender agora?How many units can we move now?
Eles querem fazer dinheiro, dinheiroThey wanna make money money
Mas tem um limite quando vocêBut there's a limit when you
Continua tirando mel da casa das abelhasKeep taking honey from the house of bees