Needle

Agulha

Needle

É o b-boy, é o MC, eles não conseguem ler o grafiteIt's the b-boy, its the MC, they cant read the grafitti
É o b-boy, é o MJ, é o VJ, eles não conseguem ler o grafite nas paredesIt's the b-boy, it's the MJ, its the VJ they cant read the grafitti on the walls

(Refrão)(Chorus)
Jogue fora minhas ferramentas, arranhe com as mãos, faça o máximo de barulho que eu puder batendo na areiaThrow away my tools, scrape with my hands make as much noise as I can banging on sand
Eu costumava tocar em uma banda, mas aquelas pessoas se foramI used to play in a band but those people are gone
Agora a mesa de som tem uma agulha no braçoNow the turntable got a needle in it's arm

Estou em uma van voando sem paraquedas, minha mulher não planejou ter brigas de casamentoI'm in a van flying without parachutes, wifey didnt plan to have marriage disputes
Toda vez que eu fico na porta pra me despedir, é como se ela estivesse vendo o homem dela indo pra morrer.Everytime I stand at the door to say goodbye, its like shes watching her man go to die.
Eu fiz as malas às pressas, mas foi rápido demais pra nós, me deu um ultimato enquanto eu pegava minhas coisasI packed in a rush but it was too fast for us, handed me an ultimatum as i grabbed all my stuff
Coloquei um travesseiro na minha maleta, venho sem reembolso, uma garantia de retorno quando eu sair do estadoPut a pillow in my briefcase I come with no rebates a gaurantee of return when i leave state
Eu faço mixtapes, mas são CD-RsI make mix tapes, but they're cd-r's
Cavando em caixas, você vê essas cicatrizes?Diggin in crates, do you see these scars?
Elas são de grandes quebras que eu tirei de uma música, agora a mesa de som tem uma agulha no braçoThey're from big breaks that i stripped from a song, now the turntable got a needle in its arm

Chama como fogo, estou queimando, estou queimando, estou queimando, mas espera...Flame on like burnin', i'm burnin', im burnin', im burnin' but wait...

Eu encho as caixas de leite, coleciono os LPsI fill up the milk crates, collect the LP's
Eric B rindo de mim, c-c-confere minha melodiaEric B laughin' at me c-c-check out my melody
DJ Polo fazendo penhor, terminator X em uma fazenda de avestruzesDJ Polo doin' pawn, terminator X on an ostrich farm
Jam Master J se foi e isso é uma penaJam master J is gone and that's a shame
Dizem que é melhor queimar rápido do que se apagar devagarThey say its better to burn out quick than faddddeee
Eu fiz turnê pelos estados com um cara chamado CR, ele tinha nada além de um tubo de pasta de dente e uma guitarraI toured the states with a guy named CR, he had nothin but a tube of toothpaste and guitar
Ele era um irmão da soul, uma mãe solteira em casa, irmãoHe was a soul brother, a baby mama back at home brother
Um bom lembrete do que é rock and roll, irmão.A good reminder what it is to rock and roll brother.
Purê de batata em todas as refeições e se não for servido em um lugar sujo, ele não querMashed potatoes every meal and if it ain't served outa greasy spoon he don't deal
Real como se fica com um baseado que não acaba, coloca ele em um piano e ele tocaReal as it gets with a puff that dont quit put him at a piano and he smokes it
Um homem do blues, velho demais pra voltar pra escola, ainda se esforçando, mas ele já pagou suas dívidas, manoA blues man, to old to go back to school man, still grinding it out but he already payed his dues man
Eu podia ver na cara dele quando ele disse: "Irmão, eu preciso sair desse lugar"I could see it in his face when he said Sage brother I gotta get out of this place
Envergonhado, ele me desequilibrou, a verdade é que você não pode viver só de talento brutoEmbarassed, he knocked me off balance truth of the matter is you can't live off raw talent
Talvez você pudesse em algum momento, mas esses dias parecem ter idoPerhaps you could at one point but those days seem gone
Agora a mesa de som tem uma agulha no braço.Now the turntable got a needle in its arm.