Everything I Lost

Tudo Eu Perdi

Everything I Lost

Se um dia você ouvir isso, minhas palavras são para você
If ever you hear this, my words are for you
Eu sei que o que você fez foi a coisa certa
I know what you did was the right thing
A coisa certa a se fazer
The right thing to do
Eu ouvi pessoas dizerem que é preciso ser cruel para ser gentil (oh, sim)
I heard people say that you got to be cruel to be kind (oh, yeah)
E na hora meu mundo desabou
And at the time my world came crashing down
Mas agora eu estou tão feliz que você tomou sua decisão
But now I'm so glad you had your own mind

Tudo eu perdi
Everything I lost
Quando eu, eu perdi você
When I, I lost you
Fez eu sentir que nunca me recuperaria
Made me feel that I would never recover
Agora minha vida mudou
Now my life has changed
E eu encontrei outra pessoa
And I found someone new
E eu daria qualquer coisa só para agradecer você (sim)
And I would give anything just to thank you (yeah)

E agora quando olho para trás, gostaria de ter
And now when I look back, I wish I had
Gostaria de ter visto (oh)
Wish that I’d had seen (oh)
Que você era a coisa certa
That you were the right thing
Por um momento, e nada mais
For a little while, and nothing more
Nós vivemos pelo momento
We live for the moment
Mas eu tentei achar o para sempre em você
But I tried to find forever in you
Você sabia que não era para ser eu
You knew that I just wasn’t meant to be
E no fim, você fez o que tinha que fazer (sim você fez)
And in the end, you did what you had to do (yes you did)

Tudo eu perdi
Everything I lost
Quando eu, eu perdi você
When I, I lost you
Fez eu sentir que nunca me recuperaria
Made me feel that I would never recover
Agora minha vida mudou
Now my life has changed
E eu encontrei outra pessoa
And I found someone new
E eu daria qualquer coisa só para agradecer você (sim)
And I would give anything just to thank you (yeah)

Eu tentei encontrar qualquer coisa em você, minha querida
I tried to find whenever in you my baby
Por um momento, nada mais
For a little while, nothing more
Meu mundo desabou
My world came crashing down
Estou tão feliz que você pensava em mim (sim você pensava, oh)
I'm so glad that you had me on your mind (yes you did, oh)

Tudo eu perdi
Everything I lost
Quando eu, eu perdi você
When I, I lost you
Fez eu sentir que nunca me recuperaria
Made me feel that I would never recover
Agora minha vida mudou
Now my life has changed
E eu encontrei outra pessoa
And I found someone new
E eu daria qualquer coisa só pra agradecer você (yeah)
And I would give anything just to thank you (yeah)

Oh, você fez eu sentir que nunca me recuperaria
Oh, you made me that I would never recover
Agora minha vida mudou
Now my life has changed
E encontrei outra pessoa
I found somebody new
Sim eu encontrei, sim eu encontrei
Yes I have, yes I have

Oh-oh-oh-oh-oh, yeah querida, querida, querida, sim
Oh-oh-oh-oh-oh yea baby baby baby, yeah
Não me abandone agora, sim, sim, amor
Don’t leave me now yeah-yeah-yeah-yeah, love