Baghdad Khói Lửa (Baghdad In Fire)

Bagdá em Chamas

Baghdad Khói Lửa (Baghdad In Fire)

Tô chegando com os tanques, ecoando na cidadeTừng chiếc xe tăng ầm vang đi vào trong thành phố
Os soldados armados entram na cidadeNhững người lính cầm súng cùng đi vào trong thành phố
Um tanque ferido tá saindo da cidadeMột chiếc xe tang buồn thương đang đi ra thành phố
Mas os corpos gritam de dor na nossa frente.Những thân xác buồn đau kêu gào trong hồn ta.
E a cada dia, um novo carro bombaRồi từng ngày có từng chiếc xe gài bom
A cidade tá pegando fogo, bomba escondida no carro.Thành phố bốc cháy bom gài trong xe.

Tô chegando com os tanques, ecoando na cidadeTừng chiếc xe tăng ầm vang đang đi vào trong thành phố
Os soldados armados entram na cidadeNhững người lính cầm súng cùng đi vào trong thành phố
Um tanque ferido tá saindo da cidadeMột chiếc xe tang buồn thương đang đi ra thành phố
Mas os corpos gritam de dor na nossa frente.Những thân xác buồn đau kêu gào trong hồn ta.
E a cada dia, um novo carro bombaRồi từng ngày có từng chiếc xe gài bom
A cidade tá pegando fogo, bomba escondida no carro.Thành phố bốc cháy bom gài trong xe.
**
Fogo queimando em Bagdá,Lửa cháy thành Baghdad,
Matando a genteThiêu chết người chúng ta
Bombas caindo em cada casa.Bom rơi khắp mọi nhà.
Fogo queimando em Bagdá,Lửa cháy thành Baghdad,
Matando a genteThiêu chết người chúng ta
Bombas caindo em cada casa.Bom rơi khắp mọi nhà.
Fogo queimando em Bagdá!Lửa cháy Baghdad !
(* repetir x1)(* repeat x1 )