24

24

24

acima de tudo, o que resta do tempo que passa são apenas nossas solidõesacimasizca geçip giden zamandan geriye kalan sadece yanlizliklarimiz

um dia que se apoia em si mesmo. arrumando as malas e a última despedida é como ontem, se esconde e chora, enquanto eu estou distraído olhando pela janela do amanhã. meus olhos estão cheios e minhas mãos estão presas ao meu rosto.yaslanan birgün bugün. bavulu topluyor ve son vedasi tipki dün gibi, köseye çekilip agliyor, bense yarina penceremden bakma gafletindeyim. gözlerim dolu ve ellerim tutuklu yüzüme.

meus lábios estão trancados, adeus hoje!.. você também é um viajante, questionando meus ontem e está cansado de 24, vai descansar com os que se foram, meu amanhã está à porta esperando e é hora da última despedida.dudaklarim kilitli, hosçakal bugün!..sen de yolcusun dünlerimde sorgusun ve 24lük yorgunsun git de dinlen gidenlerle yarinim kapida bekliyor ve son veda zamani

meus cabelos escondem o branco como a neve e meus olhos sempre em agitação. pânico, entre imagens borradas eu era uma criança pequena, sempre um visitante em outro dia e estava muito frio a cada ontem que passava. era como você, aqueles velhos dias que se foram, eram minhas memórias na escuridão do passado, e eu não consegui mais encontrá-las, sempre enviei saudações ao que ficou, não tinha provas para o amanhã, chorei com meus viajantes, ninguém nunca foi hóspede, isso eu percebi. no outono, os ventos se tornaram assassinos, todas as folhas morreram, a chuva levou as lágrimas, e o vento se tornou almas que sopraram suavemente. cada um dos meus ontens chorou como você.saçlarimda sakli kar beyaz ve gözlerimde hep telas. panik, silik resimler ortasinda bir küçük çocuktum hep konuktu baska gün ve çok soguktu her geçen dün. tipki sen gibiydi giden o eski dünler, geçmisin karanliginda anilarimdi onlar, bense bulamaz oldum onlari, hep selam gönderdim geride kalana kanitim yoktu yarina, yolcularimla agladim, hiç misafir olmamisti kimse bunu ben anladim. sonbaharda katil oldu rüzgarlar, öldu tüm yapraklar, yagmur aldi gözyasi, ve rüzgar oldu ruhlar estiler yavasça. sen misali aglamisti her dünüm usulca.

(x4)(x4)
meus lábios estão trancados, adeus hoje, você também é um viajante, questionando meus ontem e está cansado de 24, vai descansar com os que se foram, meu amanhã está à porta esperando e é hora da última despedida.dudaklarim kilitli, hosçakal bugün, sen de yolcusun, dünlerimde sorgusun ve 24lük yorgunsun, git de dinlen gidenlerle yarinim kapida bekliyor ve son veda zamani.

cruelmente, o que resta do tempo que passa são apenas nossas solidões.acimasizca geçip giden zamandan geriye kalan sadece yanlizliklarimiz

não consigo mais ver meu rosto embaçado nos espelhos, e na matemática do otimismo eu segurei uma rosa amarela. meus sonhos desapareceram, não havia nenhum no chão, eu era o único estranho em casa, e uma vela mentirosa, o sol nascente. meu sorriso murchou, foi o fim do saque, a única imagem que restou era uma foto de uma criança sorridente, eu chorei olhando para meu rosto, ao me confrontar com minhas cicatrizes, me tornei um lutador, fui adiado para o amanhã. fui rejeitado, meus olhos despediram quem partiu e disseram olá ao que chegou, essa língua sem ninguém, vagava por aí, minhas mãos mendigas, era o fim na última folha do outono, o último sorriso que respirou, o último suspiro que eu puxei, era outono. a beleza se escondeu, o dia sorriu, tudo ficou oculto em cada sonho quebrado, somos estranhos que viemos do ontem e não chegamos ao amanhã.aynalarda bugulu yüzümü göremez oldum, ve ıyimserlik mateminde sari gül tuttum. hayallerim yok oldu koydugum, yerde yoktu hiçbiri, tek yabanci bendim evde, ve bir yalanci mumdu,dogan günes. solan gülümdü, talan sonuydu, kalan resimdi bir vesikalik gülen çocuktum yüzüme bakarak agladim, yüzlesirken kendimle hiçkiriklarimla savasir oldum ertelendim yarina. reddedildim, gideni yolcu etti gözlerim ve gelene meraba dedi bu kimsesiz dilim, ortalarda gezinen oldu, dilenci ellerim, bu son demiydi sonbaharin son yapraginda son gülümsemekki nefesi son çekisti ıçime sonbahardi. güz agirdi gün üzeri bir tebessüm etti yüz, sakli kaldi her düsende kirilan onca göçebe his, biz dünden olma yarina varma garibeyiz.

cruelmente, o que resta do tempo que passa são apenas solidões.acimasizca geçip giden zamandan geriye kalan sadece yanlizliklar olur

(x4)(x4)
meus lábios estão trancados, adeus hoje, você também é um viajante, questionando meus ontem e está cansado de 24, vai descansar com os que se foram, meu amanhã está à porta esperando e é hora da última despedida.dudaklarim kilitli, hosçakal bugün, sen de yolcusun, dünlerimde sorgusun ve 24lük yorgunsun, git de dinlen gidenlerle yarinim kapida bekliyor ve son veda zamani.

a solidão era uma estranha que eu nunca conheci; agora estamos acordando juntos a cada novo dia, escrevendo duas canções de solidão, estamos cansados, muito cansados, muito cansados...yalnizlik ömrüm boyunca tanimadigim bir yabanciydi ;onunla simdilerde beraber uyaniyoruz her yeni güne iki yalniz sarkilar yaziyoruz,yorgunuz,çok yorgunuz,cok yorgunuz...