Rak Benadam

Prateleira Benadam

Rak Benadam

Primeiro verso (SHI 360):Birinci Verse (SHI 360):
E o sol se levanta, começa mais um diaVe bir güneş doğuyor, Bir başka gün başlıyor
Como lutar, sempre, SHI continua o caminho da vidaHer zamanki gibi mücadele, SHI yaşam yolunda devam etmekte
Café após a face com lavagens de água fria,Kahve sonrası yüzünü soğuk suyla yıkıyor,
Abra o jornal, "O Procurado" seção examinaGazeteyi açıp "Arananlar" kısmına bakıyor,
Tudo, exceto que a linguagem era estranha, eu me lembro quando cheguei aquiHatırlıyorum ki buraya geldiğimde dil dışında herşey tuhaftı
Não se preocupe, eu lidei com, acostume-se,Boşver, üstesinden geldim, alıştım,
Eu tenho o direito de viver qualquer outro tipo de verdadeGerçeği başka türlü yaşama hakkım yok
E como se cada dia é um jogo de sobrevivênciaVe her geçen gün sanki bir hayatta kalma oyunu
Pão soco uns aos outros, apenas fingindo,Ekmek kavgasında birbirine adil davranmamak,
Aqui, os interiores tristes de ver,Burada olanları görmek iç burkar,
O problema será perdido como lágrimas na chuva muito ruim para você pensar sobreBelanın yağmur içindeki gözyaşları gibi kaybolacağını düşünmek senin için çok kötü
Mas eles tinham começado no útero ..Fakat onlarda anne karnında başlamıştı..
Lembre-se Gid'on disse que seria difícilGid'on hatırla zor olacağını söylemiştin
E não é o mesmo lugar que eu vim.Geldim ve burası aynı yer değil.
Preconceitos, categorias, questões que são sempreÖnyargılar, Kategoriler, Her daim sorular
Você esquerdista, direitista Will? Eu sou apenas humanoSolcu musun, Sağcı mısın? Ben sadece insanım

Chorus (Iztik Shamly):Nakarat (Iztik Shamly):
Tive alguns momentos difíceis,Zor günler geçirdim,
E eu vim aquiVe buraya geldim
Eu sou apenas humanoBen sadece insanım
Sempre lutouHer daim savaştım
Eu não desistiHiç pes etmedim
Eu sou apenas humanoBen sadece insanım

Segundo verso (SHI 360):İkinci Verse (SHI 360):
Se você falha em planejar,Eğer planlamayı başaramazsan,
Planlamışsındır conviverBaşarmamayı planlamışsındır
Hoje, eu quebro, amanhã você tökezlettirirBugün seni kırmayan, yarın seni tökezlettirir
Então, hoje, amanhã, quem vai rir, choraYani bugün kim ağlıyorsa yarın gülecektir
Hoje, amanhã, vai andar como uma criança engatinhando noTıpkı bugün emekleyen bir çocuğun yarın yürüyeceği gibi

Porque não há nenhum segredo para o sucesso no primeiro dia, você se prepara para falhar desde o jardim de infância (Huh)Başarı için hiçbir sır yoktur çünkü ilk günden, anaokulundan itibaren başarısızlığa hazırlarlar seni (Huh)
Aversão pura, outra evacuação, re-başlamalarSaf tiksinti, başka tahliye, başka yeniden başlamalar
e que não irá modificar o procedimento, desde que ele tocave onlar için buna değdiği sürece prosedürü değiştirmezler
O que está acontecendo aqui? Nós vendemos o sonho ea imaginação ..Burada neler oluyor ? Bize rüya ve hayal satıyorlar..
"Tudo vai ficar bem" Esse é o problema aqui"Herşey yoluna girecek" işte problem burada
Perdendo o controle, mas não tenho formação e educaçãoAntreman ve eğitimle kontrolü kaybediyorum fakat işim yok
Bitirebilirim este ano, e milhões gosta de mim tentando recuperar o atrasoBu yılı bitirebilirim ve benim gibi milyonlar yetişmeye çalışıyor
viver e trabalhar para ganhar honrasve onur kazanmaya çalışıp yaşıyorlar
Lutar para a camada superior é sempre apreciadaÜst tabaka mücadelemi hep takdir ediyor
Herói anônimo - Humano!Anonim kahraman - İnsan!

Chorus (Iztik Shamly):Nakarat (Iztik Shamly):
Tive alguns momentos difíceis,Zor günler geçirdim,
E eu vim aquiVe buraya geldim
Eu sou apenas humanoBen sadece insanım
Sempre lutouHer daim savaştım
Eu não desistiHiç pes etmedim
Eu sou apenas humanoBen sadece insanım

Terceiro verso (Sagopa Kajmer):Üçüncü Verse (Sagopa Kajmer) :
Halim magra, jogue para mim a sirene últimaHalim yalın, son sireni benim için çalın
Se tirar uma foto de cada momento, cada grito deve kanıdıResmini çekmelisin her anın, kanıdı olmalı her feryadın
Tirem-me daqui, no marasmo.Beni burdan alın,canım sıkkın.
Deixe a final de amanhã para ter meu amado, meu coração amanhã amanhãYarimi alıp yarın ucuna bırakın, yarın kalbimi yarın
Prendedor de Ben, explodiu muito da lógica, não eram de todo.Ben raptim, çok mantık teptim, hiç değil heptim.
Renktim sombrio Dark, em suma, Petkim çiftesinde.Koyu karamsar renktim, velhasıl çiftesinde pektim.
yektim contra milhares.binlercesine karşı yektim.
Quer ver seu rosto dentro dos meus olhos do sultão.İçimdeki sultanın yüzünü görmek ister gözlerim.
Sagopa Kajmer 98 saídas.Sagopa Kajmer 98 çıkışlı.
Visões pessimistas sobre os oito anos de olhos.Sekiz senelik görüşlerim karamsar bakışlı.
A vida é encosta acidentada.Hayat yokuşu inişli-çıkışlı.
Aplauso merecido para o suor derramado.Akıttığım ter karşılığı hakettim alkışı.
Antes de você, meu cabelo caiu, o paraíso de inverno.Senden önce yağdı saçlarıma cennet kışı.
Digitar a senha que irá tornar-se Rablà Res.Rabla arana giren şifreyi çöz.
Salar olho hostil em esforço.Emeklerin üzerine hasım salar göz.
Há DinamitimDinamitim söz
Resolva magia na sombra da pirâmidePiramidin gölgesindeki sihri çöz
RESUMO Nas duas primeiras letras do meu sobrenome para a personalidadeSoyadımın ilk iki harfi kişiliğim kadar ÖZ