Our Very Own

O Nosso Próprio

Our Very Own

Isso é nossoThis is our own
O nosso próprioOur very own
Minha festa bagunçada eMy naughty party and
Todos os nossos eleitores viram as costasAll of our voters turn the backsiders
Nós te decepcionamos?Did we let you down
O suspiro mais profundoThe deepest sigh
E será que realmente fizemos tantas observações?And did we really make that many remarks
Esperamos que você esqueçaWe hope you will forget

Vamos lá, vamos fingirC'mon let's pretend

Enquanto você anda pela ruaAs you walk the street
Estamos lá em cimaWe are high above
E poderia ser muito pior, então cala a bocaAnd it could be a lot worse so shut your mouth
Sobre esmagar as crenças moraisAbout crush the moral beliefs
Essa é nossa casaThis our home
Nossa única casaOur only home
Onde os grandes erros podem abrir espaçoWhere the great mistakes can let a room
Vamos garantir que pagamos o aluguelWe'll make sure to pay the rent

[refrão:][refrão:]
Vamos lá, vamos fingirC'mon lets pretend
Vamos lá e vamos fingir que eu e eleC'mon and let's pretend that he and i
Podemos dar certoCould work out fine
Vocês todos dizem, é simplesYou all say it, it's simple

Que jeito de viverWhat a way to go
Não estou sozinhoI'm not on my own
E você pode chamar isso de perda de tempoAnd you may call it a waste of time
Uma pequena viagem de prazerA little pleasure trip
Com a mão sujaWith a dirty hand
Tudo que podemos fazerAll we can do
E eu te conto sobre meu plano mestreAnd i tell you 'bout my masterplan
E é assim que vaiAnd this is how it goes

[refrão][refrão]