The Difference Between Love And Hell

A Diferença Entre Amor e Inferno

The Difference Between Love And Hell

Eu achei que poderia provar que você estava errado e
I thought I could prove you are wrong and
Eu achei que poderia te fazer mudar de ideia
I thought I could change that mind of yours
Volte para onde você pertence agora
You go back to where you belong now
Volte, você não está mais seguro comigo
You go back you're not safe with me anymore

Pare de procurar por perfeição
Stop looking for perfection
Pare de procurar por um caminho fácil para o meu coração
Stop looking for an easy way to my heart
Você continua seguindo na direção errada
You keep moving in the wrong direction
Você continua se iludindo, enquanto estamos desabando
You keep fooling yourself while we're falling apart

Meu amor ficou cego, ele não pode ver
My baby's gone blind he can't tell
A diferença entre amor e inferno
The difference between love and hell
Está tudo bem, você pode ir agora
It's ok you may go right away
Finalmente está livre do meu feitiço
You're finally free from my spell

Então me de uma boa razão pela qual sou necessária amanhã
So give me one good reason why I'm needed tomorrow
Uma razão para estar aqui quando você acordar
One reason to be here when you wake up
Dedos dormentes e meus olhos tão vazios
Fingers numb and my eyes so hollow
Mas, ei, você pode tentar me fazer desistir
But hey you can try to talk me out of giving up

Se eu fizesse tudo de novo
If I'd do it all over
Não jogaria tudo fora
Wouldn't throw it all away
Porque não está nos levando a lugar algum
cos' it's taking us nowhere
E você finalmente está livre do feitiço que não pode ver
And you're finally free from the spell you can't see

Eu estou pedindo a sua atenção total
I'm asking for your full attention
Eu estou perguntando, você sabe porque as pessoas ficam?
I'm asking, do you know why people stay on
Você não vai longe com sua boa atenção
You won't get far with your good attention
Nós não vamos chegar longe e você está melhor sozinho
We won't get far and you're better off on your own
Eu fiquei doente definindo os padrões
I got sick of setting the standards
Eu achei desafiador tentar atingir algo inferior
I found a challenge in trying to hit a new low
Cansei de ser a comandante
Grew tired of being the commander
Tudo para conseguir uma reação
Anything to get a reaction
Mas eu deveria saber
But I should have known