This Time Today

Dessa Vez Hoje

This Time Today

Na cabeça, obviamente, em uma gavetaIn the head obviously in a drawer
Onde guardo minhas coisas a salvoWhere I keep my things safe
E a tempestade que eu ....And the gale that I ....
Eu digo que você declarouI say you had declared
Que poderia me matar dessa vezYou could kill for me this time
Dessa vez hojeThis time today

Se envolver com você não vale a penaTo get involved with you is not worthwhile
E não há razão para eu me esforçar demaisand no reason to overstrain myself
Você sabe que sou pequena quando está comigoYou know I'm small when you have me
Pequena quando você tem a vantagemSmall when you get the upper hand
Oh, e toda vez que você aperta minha mãoOh and everytime you squeeze my hand

Quando você está enganadoWhen you're mistaken
Fique onde estáStay where you are
E não fique no meu caminhoAnd don't stand in my way

[Refrão:][Chorus:]
Dessa vez hojeThis time today
Dessa vez hojeThis time today
Dessa vez hojeThis time today
Eu digo dessa vez,I say this time,
Dessa vez hojeThis time today

Não sabia até agoraDidn't know untill know
Quão confusos todos nós estamosHow confused we all are
Realmente, realmente é assustadorReally, really is frightening
E quão vulnerável eu posso serAnd how vunerable I can be
E isso não me surpreendeuAnd it didn't surprise me

Quando você está enganadoWhen you're mistaken
Fique onde estáStay where you are
E não fique no meu caminhoAnd don't stand in my way

[Refrão x2][Chorus x2]