Gitme Bu Gece

Não Vá Esta Noite

Gitme Bu Gece

Te prometo, não tenho medo de te amarSana söz, korkmam seni sevmekten
Não tenho medo de dizer que te amoKorkmam seni seviyorum demekten
Se precisar, até minha vida eu coloco a seus pésGerekirse ömrmü yoluna sermekten
Não tenho medo de te entregar meu coraçãoKorkmam Kalbimi sana vermekten

Não vá esta noite, fique ao meu ladoGitme bu gece kal yanımda
Fique até a manhã, bem aqui do meu ladoKal sabaha kadar yanı başımda
Se eu não dormir, mas me deitar em seus braçosUyumasam ama yatsam kollarında
Que o sol não nasça, que as manhãs não venhamDoğmasa güneşler sabahlar olmasa

Não vá esta noite, fique ao meu ladoGitme bu gece kal yanımda
Fique até a manhã, bem aqui do meu ladoKal sabaha kadar yanı başımda
Me abrace, faça as feridas se esqueceremSar beni unutulsun büyüt yaralar
Que o sol nasça com você, que a escuridão acabeSeninle doğsun güneş, bitsin karanlıklar

Sem você, as noites são frias para meu coraçãoSensiz gecen gecelerde yüreğim üşüyor
Um lado de mim anseia por você, o outro fica em silêncioBir yanım sana hasret bir yanım susuyor
Por mais que eu tente fugir, caio em seu amorNe kadar kaçsam da aşkına düşüyor
Meu coração agora só vive por vocêKalbim artık sadece senle yaşıyor

Com você, provei e aprendi o que é amarSeninle tattım senden öğrendim aşkı
Não consigo esquecer o olhar profundo em seus olhosUnutamam gözlerindeki derin bakışı
Se alguém perguntar, eu digo que é amorAşk derim senin adına soran olursa
Mesmo que meu último suspiro fique em meus lábiosSon nefesim kalsa bile dudaklarımda