Dieciocho

Dezoito

Dieciocho

Você é uma merda de verdade, eu te odeio Simon, você é uma merdaEres un puta mierda de verdad te detesto Simón, eres una puta mierda
Não vai resolver nada, você não está em casaEs que no va solucionar nada, usted no está en su casa
Não tem o computadorNo tiene el computador
Não entrou na aula como deveria ter entrado no primeiro diaNo entró a clase como debería haber entrado en el primer día
Maldito irresponsável!¡Maldito irresponsable!

Segunda-feira de madrugadaLunes en la madrugada
A boca adormecida e minha mãe tambémLa boca dormida y mi mamá también
Que não sou o que esperavamQue no soy lo que esperaban
E embora eu me levante, sempre volto a cairY aunque me levante yo siempre vuelvo a caer

O que gosto os assustaQue lo que me gusta los asusta
O que vou aprenderQue es lo que voy a prender
Que esta vida escura não é seguraQue esta vida oscura no es segura
Mas para mim, é bomPero a mí se me hace bien

Não me peça para mudar, eu gosto da ruaNo me pidas que cambie a mí me gusta la calle
Que os sapos falem de mimQue los sapos me rayen que hablen
Baby, vá e diga à sua amigaBaby ve y dile a tu amiga
Aquela que me joga às escondidasLa que me tira a escondidas
Que ela pode ficar tranquilaQue ya se quede tranquila
Que já se fodeuQue estoy ya se jodió

Minha vida é assimMi vida es así
Não vou mudarNo la voy a cambiar
Acredito que nasci assimYo creo que así nací
E assim vou ficarY así me voy a quedar
Não sou para vocêYo no soy para ti
E embora vá sentir sua faltaY aunque te voy a extrañar
Já decidiYa lo decidí
Vou ficar sozinhoSolo me voy a quedar

Bem, Manuela¡Bueno Manuela
Já chega, não me encha o saco assim, idiotaYá, no me estés chimbiando así weban
Não fiz nada!Que no hice nada!
(Já decidi, vou ficar sozinho)(Solo me voy a quedar)
Aquele idiota do Simon Trujillo brigou com um cara na 85, que pato severo!Ese idiota de Simón Trujillo cogió a puños a un man en la 85, ¡severo pato!

Os mesmos que me criticam e falam, mas nunca me encaramLos mismos que me siguen critican y hablan pero nunca me dan la cara
São os mesmos que jogam os dados e apostam que nunca vou conseguir nadaSon los mismos que tiran los dados y apuestan a que nunca lograré nada
Porque sou feliz, porque a magia entra pelo nariz (maldito infeliz)Porque la paso feliz, porque la magia entra por la nariz (maldito infeliz)
Ninguém acredita em você quando diz que se preocupa comigoNadie te cree cuando dices que te preocupas por mí

Eu sei que à noite você tem vontade de chorarYo sé que a ti en la noche te dan ganas de llorar
E embora não estejamos mal, não ligue novamenteY aunque no estemos mal no vuelvas a llamar
Lembro do que você disse sobre mimYo recuerdo lo que dijiste de mí
Que me faria mais mal se eu tivesse querido lutar por vocêQue te hacía más daño si hubiera querido luchar por ti
Não é só você, eu também não pude confiarEs que no solo eres tú yo tampoco pude confiar
Até falou com minha mãeHasta lo hablaste con mi mamá
Que isso não seria fácil porque eu gosto do malQue esto no iba a ser fácil porque a mí me gusta lo malo
E você não ia aguentarY tú no lo ibas a aguantar
Que sempre andaria chapadoQue siempre andara high
Me buscar na delegaciaRecogerme en el CAI
Grafite nas paredes com a assinatura de SAIGraffiteando en paredes la firma de SAI

Minha vida é assimMi vida es así
Não vou mudarNo la voy a cambiar
Acredito que nasci assimYo creo que así nací
E assim vou ficarY así me voy a quedar
Não sou para vocêYo no soy para ti
E embora vá sentir sua faltaY aunque te voy a extrañar
Já decidiYa lo decidí
Vou ficar sozinhoSolo me voy a quedar

Segunda-feira de madrugadaLunes en la madrugada
A boca adormecida e minha mãe tambémLa boca dormida y mi mamá también
Que não sou o que esperavamQue no soy lo que esperaban
E embora eu me levante, sempre volto a cairY aunque me levante yo siempre vuelvo a caer

O que gosto os assustaQue lo que me gusta los asusta
O que vou aprenderQue es lo que voy a prender
Que esta vida escura não é seguraQue esta vida oscura no es segura
Mas para mim, é bomPero a mí se me hace bien

Minha vida é assimMi vida es así
Não vou mudarNo la voy a cambiar
Acredito que nasci assimYo creo que así nací
E assim vou ficarY así me voy a quedar
Não sou para vocêYo no soy para ti
E embora vá sentir sua faltaY aunque te voy a extrañar
Já decidiYa lo decidí
Vou ficar sozinhoSolo me voy a quedar

Minha vida é assimMi vida es así
Não vou mudarNo la voy a cambiar
Acredito que nasci assimYo creo que así nací
E assim vou ficarY así me voy a quedar
Não sou para vocêYo no soy para ti
E embora vá sentir sua faltaY aunque te voy a extrañar
Já decidiYa lo decidí
Vou ficar sozinhoSolo me voy a quedar