LUNA

LUA

LUNA

Ando perguntando pra Lua de novoAndo preguntándole a la Luna otra vez
Se ainda tá pensando em mim e como você táSi todavía me piensas y ahora cómo te ves
Me disseram que você sente minha falta e não sei se é verdadeMe han dicho que me extrañas y no sé si creer
Se ainda me procura no mesmo caféSi todavía me buscas en el mismo café

Já não sei se você mudouYa no sé si has cambiado
É que não te encontreiEs que no te he encontrado
Nos mesmos lugares que a gente costumava irEn los mismos lugares que nos solíamos ver
Eu não me atrevo a te falarYo no me atrevo a hablarte
Não sei como te alcançarNo sé cómo llegarte
Lua, você que vê tudo isso toda noiteLuna, tú que todas las noches lo ves

Quero saber, ieh-ieh-ihQuiero saber, ieh-ieh-ih
Se ele também-ieh-iénSi él tambié-ieh-ién
Dorme comigo nos sonhosDuerme conmigo en sus sueños
Acompanhado de lembrançasAcompañado de recuerdos
Ou se algum dia tá pensando em voltarO si algún día está pensando en volver
Lembre-se, ieh-ieh-ihRecuérdale, ieh-ieh-ih
Que aqui estarei-ieh-iehQue aquí estaré-ieh-ieh
Esperando sua mensagemEsperando su mensaje
Dizendo pro tempo não demorarDiciendo al tiempo no tardes
Porque eu sim tô pensando em voltarPorque yo sí estoy pensando en volver

Não consigo dormir sem remédiosNo encuentro sueño sin pills
Dos que uso pra pegar no sonoDe las que uso pa' dormir
Porque me ativo toda vez que te pensoPorque me activo cada vez que te pienso
Chorei tanto tomando tequila e rumLloré tanto tomando tequila y ron
Pra ver se de repente você apareceA ver si de pronto te manifiesto
Porque eu queria ouvir sua voz de novoPorque quería escuchar de nuevo su voz
Me diz se eu sonhei, não sei se acordeiDime si lo soñé no sé si desperté
Desculpa, é minha cabeça girandoDisculpa es mi cabeza dando vueltas
Dizendo pra mim: "Ei, por que você não tenta?"Diciéndome. "Oye, ¿por qué no lo intentas?"

Será que eu mudeiAcaso yo he cambiado
Que você não me procurouQue no me has buscado
Nos mesmos lugares que a gente costumava irEn los mismos lugares que nos solíamos ver
Vem, se atreva a me falarVen atrévete a hablarme
Você sabe como me alcançarSabes cómo llegarme
Lua, você que vê tudo isso toda noiteLuna, tú que todas las noches lo ves

Quero saber, ieh-ieh-ihQuiero saber, ieh-ieh-ih
Se ele também-ieh-iénSi él tambié-ieh-ién
Dorme comigo nos sonhosDuerme conmigo en sus sueños
Acompanhado de lembrançasAcompañado de recuerdos
Ou se algum dia tá pensando em voltarO si algún día está pensando en volver
Lembre-se, ieh-ieh-ihRecuérdale, ieh-ieh-ih
Que aqui estarei-ieh-iehQue aquí estaré-ieh-ieh
Esperando sua mensagemEsperando su mensaje
Dizendo pro tempo não demorarDiciendo al tiempo no tardes
Porque eu sim tô pensando em voltarPorque yo sí estoy pensando en volver

Pensando em voltarPensando en volver
Eu quero voltar, hmmYo quiero volver, hmm
Me diz se você quer voltarDime si tú quieres volver
Me diz se quer voltarDime si quieres volver
Se você quer voltarSi tú quieres volver
Você quer voltar, hmmTú quieres volver, hmm
É, éYeah, yeah