Stay (feat. Lil Lotus)
Said The Sky
Fique (part. Lil Lotus)
Stay (feat. Lil Lotus)
Lavando você na chuva
Washing you away in the rain
Esses céus de outubro são cinzas
These October skies are grey
As poças parecem desaparecer
The puddles seems to fade
As memórias evaporam
The memories evaporate
E eu não sei o que dizer
And I don't know what to say
E você percebeu que eu estava focado e você se foi
And you noticed I was focused and you were gone
Eu estava desesperado enquanto você fumava ao sol
I was hopeless while you were smoking in the Sun
E eu não sei como esperar
And I don't know how to wait
Todos os problemas, tudo de bom, mas também o que há de errado
All the problems, all the good but also what's wrong
Eu estava esperando que eu fosse o suficiente para você sozinho
I was hoping I'd be enough for you alone
Mas não tenho certeza se você vai ficar
But I'm not sure that you'll stay
E eu não tenho certeza se você vai ficar
And I'm not sure that you'll stay
(Ooh)
(Ooh)
Que você vai ficar
That you'll stay
Eu não tenho certeza se você vai ficar
I'm not sure that you'll stay
(Ooh, oh)
(Ooh, oh)
E eu não tenho certeza se você vai ficar
And I'm not sure that you'll stay
Mas não tenho certeza se você vai ficar
But I'm not sure that you'll stay
(Ooh, oh, ooh, oh, oh)
(Ooh, oh, ooh, oh, oh)
(Ooh, oh, ooh, oh)
(Ooh, oh, ooh, oh)
Eu não tenho certeza se você—
I'm not sure that you'll—
(Ooh, oh, ooh, oh, oh)
(Ooh, oh, ooh, oh, oh)
(Ooh, oh, ooh, oh)
(Ooh, oh, ooh, oh)
Mas não tenho certeza se você vai ficar
But I'm not sure that you'll stay
Eu assisti você ir embora
I watched you walk away
Você teve espaço suficiente?
Did you get enough space?
Todo o nosso reflexo está apagado
All our reflection is erased
Há água em meus lábios
There's water on my lips
Algumas tem o gosto salgado
Some are salty to the taste
As piores do meu rosto
The worst from my face
O que acontece quando todos os nossos amigos percebem a tempestade?
What happens when all of our friends notice the storm?
Nós somos culpados pela enchente e não pela calmaria
We're to blame for all the flooding and not the calm
Estamos nos afogando em nós mesmos
We're drowning in ourselves
Dói dizer que éramos incríveis, mas nada além disso
It hurts to say that we were great, but nothing at all
Como algo que construímos pode desaparecer? Contanto
How can something that we built wash away? So long
Eu não tenho certeza se você vai ficar
I'm not sure that you'll stay
E eu não tenho certeza se você vai ficar
And I'm not sure that you'll stay
(Ooh)
(Ooh)
Que você vai ficar
That you'll stay
Eu não tenho certeza se você vai ficar
I'm not sure that you'll stay
(Ooh, oh)
(Ooh, oh)
E eu não tenho certeza se você vai ficar
And I'm not sure that you'll stay
Mas não tenho certeza se você vai ficar
But I'm not sure that you'll stay
(Ooh, oh, ooh, oh, oh)
(Ooh, oh, ooh, oh, oh)
(Ooh, oh, ooh, oh)
(Ooh, oh, ooh, oh)
Eu não tenho certeza se você—
I'm not sure that you'll—
(Ooh, oh, ooh, oh, oh)
(Ooh, oh, ooh, oh, oh)
(Ooh, oh, ooh, oh)
(Ooh, oh, ooh, oh)
Mas não tenho certeza se você vai ficar
But I'm not sure that you'll stay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Said The Sky e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: