This Winter I Retire

Esse Inverno Eu Me Retiro

This Winter I Retire

O dia começa como qualquer outroThe day begins just like any other
Eu acordei no conforto de todo esse quarto desorganizadoI wake up in the comfort of all this bedroom clutter
Eu olho para fora, outro céu cinzentoI look outside, another grey sky
Parece que o inverno está chegando cedo este anoLooks like winter is coming early this year

E eu sei que vai ser realmente frio nessa épocaAnd I know it's gonna be a real cold one this time
Uma verdadeira ruptura, derruba o frio nessa épocaA real break down, take down cold one this time

Meu velho colégio, assim como o deixeiMy old highschool, just like the way I left it
Com lotes de corpos dentro, apenas esperando para sairWith lots of bodies in it just waiting to get out
E eu lá fora, observandoAnd me outside, looking in
Querendo, desejando que algo acontecesseWondering, wishing that something would happen
A neve começa exatamente como eu me lembroThe snow begins just like I remember
Parece que vai ser outro longo, frio dezembroLooks like it's going to be another long, cold December

E eu sei que vai ser realmente frio nessa épocaAnd I know it's gonna be a real cold one this time
A verdadeira ruptura, derruba o frio nessa épocaA real break down, take down cold one this time
E eu sei que vai ser realmente frio nessa épocaAnd I know it's gonna be a real cold one this time
Um poderoso frio ficando-velho-rápido, faça-sua-doença desta vezA mighty cold gettin'-old-quick, make-you-sick one this time

A noite chega como qualquer outroThe night blows in just like any other
Então eu me arrasto para minha cama, fico embaixo das cobertasSo I crawl into my bed, get in underneath the covers
É tão frio aquiIt's so cold in here
Devo ter deixado as janelas abertasI must have left the windows open
No lado de fora ainda está nevandoOutside it's still snowing
Parece que o inverno está aqui ...Looks like winter is here...

E eu sei que vai ser realmente frio nessa épocaAnd I know it's gonna be a real cold one this time

E eu sei que vai ser realmente frio nessa épocaAnd I know it's gonna be a real cold one this time
A verdadeira ruptura, derruba o frio nessa épocaA real break down, take down cold one this time
E eu sei que vai ser realmente frio nessa épocaAnd I know it's gonna be a real cold one this time
Um poderoso frio ficando-velho-rápido, faça-sua-doença desta vezA mighty cold gettin'-old-quick, make-you-sick one this time
E eu sei que vai ser realmente frio nessa épocaAnd I know it's gonna be a real cold one this time
A verdadeira ruptura, derruba o frio nessa épocaA real break down, take down cold one this time

E eu sei que vai ser realmente frio nessa épocaAnd I know it's gonna be a real cold one this time