The Gift of a Black Heart

O Presente de um Coração Negro

The Gift of a Black Heart

Você é a garota com um coração negroYou are the girl with a black heart
Você é as estrelasYou are the stars
Você é a garota com uma luz brilhanteYou are the girl with a bright light
Eu vejo ela brilharI see it shine
Você se encontra envolta em uma arte sombriaYou find yourself wrapped up in a black art
Você carrega as cicatrizesYou bear the scars
Você é a garota com um coração negroYou are the girl with a black heart

Eu assisto seu sol se pôrI watch your sun set
E então você levanta a lua em um céu em chamasAnd then you lift the moon into a sky on fire
E as cores que você escolheAnd the colours that you choose
Para cortejar e acenderTo court and spark
Para iluminar a escuridãoTo ignite the dark
Queimando na luz brilhante do seu coração negroBurning up in the bright light of your black heart

Você sacode o frio dos ombrosYou shake the cold off of your shoulders
Seus ossos se endurecem na brisaYour bones harden in the breeze
Fumaça ondulante, fantasmas brancos são fitas curvadasBillowing smoke, white ghosts are bowed ribbons
Através das folhas tremulantesThrough the shivering leave
Você respira um vento forteYou breathe a big wind
Você canta sobre gelo e neveYou sing of ice and snow
Calando esses cães famintosShutting up them hungry dogs
Você vem e enterra esses ossosYou come and bury them bones
Você os banha de um branco brilhante nas sombrasYou bathe them bright white in the shadows
Queimando na luz brilhante do seu coração negroBurning up in the bright light of your black heart

E eu quero que você acredite em tudo que eu digoAnd I want you to believe everything that I say
E eu quero que você acredite no bem que você fazAnd I want you to believe in the good that you do
E a beleza de um coração negroAnd the beauty of a black heart
É a luz brilhando atravésIs the light shining through
E a luz é vocêAnd the light is you