Halos For Everyone

Halos Para Todos

Halos For Everyone

Não precisamos de messiasWe don´t need no messiah
Não me importo com nossos pecadosDon´t care about our sins
Porque perder tempo com bondade dói como agulhas e alfinetes´cause wasting time on goodness hurts like needles and pins
Não lute por um salvadorDon´t struggle for a saviour
A solução está no topo(the) solution lies on top
Basta comprar sua própria salvação na minha lojaJust buy your own salvation at my shop

Vamos lá, meus velhos amigosCome on my dear old friends
O futuro está nas minhas mãosThe future´s in my hands
E por um trocado eu vou compartilhar com vocêsAnd for a dole i will share with you
Porque outra devastação`cause another devastation
A era do gelo social está a caminhoSocial ice age´s on the run
A humanidade está à beira do fimMankind´s on the threshold to the end
É a desespero finalIt´s the final desperation
E o fim ainda está por virAnd the end is yet to come
O ovo cai e nunca quebra de novoThe egg falls down and never breaks again

Então abra seus olhosSo open up your eyes
E abra seus ouvidosAnd open up your ears
A solução definitiva está se libertandoThe ultimate solution´s breaking free
Seque seus olhos chorososDry your whining eyes
Não vale a pena desperdiçar lágrimasIt´s not worth wasting tears
A última salvação você encontrará em mim!The last salvation you will find in me!

Refrão: Estou vendendo halos para todosChorus (i´m) selling halos for everyone
Em substituição ao messias que está de férias agora(in) substitution for messiah who´s on holiday right now
Vendendo halos para todosSelling halos for everyone
É seu seguro para a vida após a morte - absolvição em promoçãoIt´s your afterlife insurance - absolution on seasonal sale

Sou o valente mentirosoI´m the valiant lying liar
Sou o mercador dos tolosI´m the merchant of the fools
Suas posses eu vou vender para vocêYour possessions i will sell to you
E para manipular o preçoAnd to rig the price
Eu vou fornecer seu paraísoI´ll provide your paradise
Acredite em mim - eu sou o hipocristãoBelieve in me - i´m the hypochrist

RefrãoChorus

Então, quem é seu messiasSo, who is your messiah
Quem se importa com seus pecadosWho cares about your sins
Traga-me ouro e donzela e a salvação começaBring me gold and maiden and salvation begins
Eu sou seu verdadeiro salvadorI am your real saviour
Chegue mais perto da minha lojaCome closer to my shop
Dê uma olhada, meu querido, estou vendendoTake a look my dear i´m selling

RefrãoChorus

Estou vendendo halos para todos(i´m) selling halos for everyone
Em substituição ao messias que está de férias agora(in) substitution for messiah who´s on holiday right now
Vendendo halos para todosSelling halos for everyone
É seu seguro para a vida após a morte - (absolvição é barata)It´s your afterlife insurance - (absolution is cheap)