Tradução gerada automaticamente
Además de Mí (part. Trueno, Khea, LIT Killah, Kidd Keo, Seven Kayne, Duki, Tiago)
Saigo
Além de mim (parte. Trueno, Khea, LIT Killah, Kidd Keo, Seven Kayne, Duki, Tiago)
Además de Mí (part. Trueno, Khea, LIT Killah, Kidd Keo, Seven Kayne, Duki, Tiago)
Querida, eu me convenci
Baby girl, yo me convencí
Me forcei a continuar e senti que tudo isso era mentira
Me obligué a seguir y a sentir que todo esto era mentira
Mas há outra pessoa nesta história
Pero hay alguien más en este cuento
Você me deixou entre o céu e o inferno
Me dejaste entre el cielo y el infierno
Eu me convenci que você me amava
Me convencí de que me amabas
você mentiu para mim mãe
Me mentiste mami
E como um tolo eu estava esperando por você
Y como un tonto te esperaba
Para você voltar para mim (garota)
A que vuelvas a mí (girl)
Estou aqui como uma pessoa infeliz
Estoy acá afuera como un infeli'
Abaixo da chuva, mas você não quer abrir
Abajo de la lluvia pero no queres abrir
Eu pensei que você me amava, mas eu descobri
Pensé que me querías pero descubrí
Que agora existe outro além de mim
Que ahora hay otro mas además de mí
Ah sim, além de mim
Ah, yeah, además de mí
Ah sim, além de mim
Ah, yeah, además de mí
Ah sim, além de mim
Ah, yeah, además de mí
Sim, ah-ah-ah
Yeah, ah-ah-ah
Hoje você vai me conhecer por dentro
Hoy vas a conocerme por dentro
Embora você não sinta o que eu sinto
Aunque no vas a sentir lo que siento
Embora você não acredite em mim se eu te contar, ah
Aunque no me vas a creer si te cuento, ah
Eu quero te amar, mas não tenho tempo
Quiero amarte pero no tengo tiempo
Já perdi tudo, só me resta talento, ah
Ya perdí todo, solo me queda talento, ah
Se você não me conhece, deixe-me me apresentar
Si no me conoces me presento
Só eu me conheço 100 por cento
Solo yo me conozco al 100 porciento
Eu tenho mais problemas do que pensamentos
Tengo más problemas que pensamientos
Coração mole, mas mais frio que o vento
Corazón blando pero más frio que el viento
Eu nem sei quem eu sou, mas tenho
Ni siquiera sé quien soy pero tengo
Entrevistas, passeios, fama e eventos
Entrevistas, giras, fama y eventos
Ainda não sei se mereço
Todavía no sé si lo merezco
Mas eu disse à minha senhora que vamos sair do gueto
Pero le dije a mi vieja que nos vamos a ir del ghetto
É por isso que estou quebrando a espinha com isso
Por eso me estoy rompiendo el lomo por esto
Quente por dentro, legal por fora, ah
Por dentro caliente, por fuera fresco, ah
Quanto mais eles me procuram, eu desapareço, sim
Cuando más me buscan, desaparezco, yah
E continuo sozinho pela avenida
Y sigo solo por la avenida
O que passamos eu não esquecerei
Lo que pasamo' no se me olvida
Estou removendo o espinho
Voy sacandome la espina
Mas a 'marca' é para a vida toda, não, garota
Pero la' marca' son de por vida, no, girl
Estou à beira do vazio, mas não quero cair
Toy al borde del vacío pero no quiero caer
Eu sinto que estou prestes a enlouquecer, ehh
Siento que estoy a punto de enloquecer, ehh
Mulher, a última vez que te vi me machuquei
Mujer, la ultima vez que te vi me lastimé
e você me causou dor
Y me causaste dolor
Você e eu, meu amor, não podemos mais ficar juntos'
Tu y yo, mi amor, ya no, ya no podemos estar junto'
E não, não pretendo mais machucar meu coração
Y no, ya no pienso lastimar mi corazón
Menos por causa da sua falta de amor
Menos por la culpa de tu desamor
Éramos você e eu, agora foda-se Cupido
Eramo' vos y yo, ahora fuck cupido
Eu não sou estúpido, o nosso era único
No soy estúpido, lo nuestro era único
Eu não tive você assim
Yo no te tenía así
E agora há outra pessoa além de mim
Y ahora hay alguien más además de mí
Eu não tive você assim
Yo no te tenía así
Você me deixou morrer, você tentou mentir para mim
Me dejaste morir, intentaste mentirme
Agora eu ganho milhões, por causa de você, um sucesso, sim
Ahora gano millones, por tu culpa un hiton, yeah
Milhares de músicas em seu nome, foda-se amor
Miles de canciones en tu nombre, fuck love
Porra, não, senhora, meu coração, sim
Fuck, no ma', mi cora, yeah
Eu sofro à noite querendo me curar
Sufro en la' noche' queriendo sanar
Onde há tanta tentação e eu estou preso a você
Donde hay tanta tentación y yo pegado a vos
Indo muito longe, sem perder a razão
Llegando muy lejos, sin perder la razón
Focado em crescer e elevar a percepção
Enfocado en crecer y elevar la percepción
Desde que eu era criança, mantendo essa visão
Desde chico sosteniendo esa visión
Agora estou rolando Blunts
Ahora sí que ando Rolling Blunts
Sem preocupação, família e união
Sin preocupación, familia y unión
Fora com toda a má lei da atração
Fuera todo mal ley de atracción
Eu sei que no final sou só eu
Sé que al final soy solo yo
Aquele que vai me dar paz interior
El que me va a dar paz interior
Toy' descobrindo isso (oh)
Toy' descubriéndolo (oh)
Oh, não, meu amor, não éramos só nós
Oh, no, my love, no eramo' solo nosotro'
Eu te dei meu amor, mas você trocou por outro
Te di mi amor, pero lo cambiaste por otro
Ei, se foi meu erro eu deixar você ir
Ey, si fue mi error el que yo te dejé ir
Mas eu sei que fiz tudo por você
Pero yo sé que lo hice todo por ti
Talvez amanhã você volte aqui
Quizás mañana tu vuelva' por aquí
Chorando, perguntando por mim
Llorando, pidiendo por mí
Estou aqui como uma pessoa infeliz
Estoy acá afuera como un infeli'
Abaixo da chuva, mas você não quer abrir
Abajo de la lluvia pero no queres abrir
Eu pensei que ele me amava, mas descobri
Pensé que me quería' pero descubrí
Que agora existe outro além de mim
Que ahora hay otro más además de mí
Ah sim, além de mim
Ah, yeah, además de mí
Ah sim, além de mim
Ah, yeah, además de mí
Ah sim, além de mim
Ah, yeah, además de mí
Sim, ah-ah-ah
Yeah, ah-ah-ah
Diga-me, querido, como você está? Diga-me como você está?
Dime baby ¿Cómo andas? Dime ¿Cómo vas?
Tudo aconteceu aqui, mas na verdade tudo é igual
Por aquí ha pasa'o de todo, pero en verdad todo igual
Saudações ao seu amigo, um beijo da minha mãe
Un saludo pa' tu amiga, un beso de mi mamá
Ele diz que foi da sua rosa, que um espinho está preso'
Dice que fue de tu rosa, que una espina esta clava'
Bem, querido, eu vou te contar o caminho por aqui
Bueno baby, yo te cuento la vuelta' de por aquí
E me diga como você está, quero saber sobre Madrid
Y dime que tal andas, quiero saber de Madrid
Se é verdade que sou famoso, tenho bolsos cheios de verde
Si es verdad que estoy en fama, hittas pockets full of green
Sinto falta de estar em casa com sua bunda almofadada
Me falta estar en casa con tu culo de cojín
Comprei um Rolex com diamante, para o Dia dos Namorados
Me compré un Rolex con diamante', pa'l día e' San Valentín
Eu realmente queria estar lá ainda mais
Me llenaban más las ganas en verdad de estar allí
Diga-me que você continua pensando, que não se esqueceu de mim
Dime que sigues pensando, que no te ha' olvida'o de mí
Quem vai continuar cantando nossas viagens a Paris
Que va' a seguir cantando nuestros viajes a Paris
Diga-me, querido, como você está?
Dime baby ¿Cómo vas?
Lembrei-me, senhora, de como ele te beijou
Recordé, ma', como él te besaba
Como dói quando você mente na minha cara
Como duele que me mientas en la cara
Dizendo que não era nada e que você estava apaixonado
Diciendo que no fue nada y que estabas enamorada
E você não se importou se eu te amava, ah
Y no te importó si te amaba, ah
Não, meu coração, sim
No, ma' mi cora, yeah
Anestesiado, sem dor
Anestesiado, no siente dolor
e agora ele chora por mim
Y ahora me llora
Sozinho pensando no que foi perdido, uau
Sola pensando en lo que se perdió, woh
Eu me convenci que você me amava
Me convencí de que me amabas
você mentiu para mim mãe
Me mentiste mami
E como um tolo eu estava esperando por você
Y como un tonto te esperaba
Para você voltar para mim (garota)
A que vuelvas a mí (girl)
Estou aqui como uma pessoa infeliz
Estoy acá afuera como un infeli'
Abaixo da chuva, mas você não quer abrir
Abajo de la lluvia pero no queres abrir
Eu pensei que você me amava, mas eu descobri
Pensé que me querías pero descubrí
Que agora existe outro além de mim
Que ahora hay otro mas además de mí
Ah sim, além de mim
Ah, yeah, además de mí
Ah sim, além de mim
Ah, yeah, además de mí
Ah sim, além de mim
Ah, yeah, además de mí
Sim, ah-ah-ah
Yeah, ah-ah-ah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Saigo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: