New World

Novo Mundo

New World

Tempo, as pessoas podem dizerTime people might say
Não é grandioso e às vezes injusto?Isn't it grand and sometimes unfair?

Suba o mais alto que puderClimb as high as you can
Converse com as estrelas e beije-as por mimTalk to the stars and kiss them for me

Este é o seu mundo? Tão distanteIs this your world? So far away
Tudo o que você conhece, tudo se foiAll that you know, all gone away

A vida não é vaga?Life isn't it vague?
Obscuridade, pensamentos sobre a razão de viverHaziness, thoughts of one's reason to live

Voe tão longeFly so far away
Sobre as nuvens e espere por mim láOver the clouds and wait for me there

Este é o seu mundo? Tão distanteIs this your world? So far away
Tudo o que você conhece, tudo se foi, tão distanteAll that you know, all gone away, so far away

Enquanto eu observava o Sol se pôrAs I watched the Sun touch down
Até o último ponto de uma noite escura, pálida e violentaTo the last point of a dark, pale, violent night
Pensamentos intermináveis fluíam pela minha menteEndless thoughts flowed through my mind
Como arco-íris tênues acariciando os céusLike faint rainbows caressing the skies
Nós somos o clã do amor do novo mundoWe are the new world love clan

Crimes baseados em posiçãoCrimes based on position
Não de uma constância, apenas uma transiçãoNot of a constant, just a transition

Amor é o que dizemLove is what they say
Unindo a última coisa segura, mas a roubaBinding the last safe thing but steals it away

Este é o seu mundo? Tão distanteIs this your world? So far away
Tudo o que você conhece, tudo se foiAll that you know, all gone away

Este é o seu mundo? Tão distanteIs this your world? So far away
Tudo o que você conhece, tudo se foiAll that you know, all gone away

Este é o seu mundo?Is this your world?