Mamamia

Mamamia

Mamamia

Entre na sua confiança, deve ser por isso que você me estressaEntrè nou pani konfians, sé pétèt pou sa ou ka stressé mwen
À distância você me agrideA distans ou ka agressé mwen
Eu sempre minto, você me machucaAn toujou ka menti ou ka blésé mwen
Mas por que sou eu que sempre sou o problema? Sou eu que sempre sou o chato?Mè poukwa sé mwen ki toujou térib? Mwen ki toujou pénib?
Sou eu que não sou nada crível, já cansei de perder créditoMwen ki pa jen crédibl, an ja lass ped crédi
Nos seus olhos eu sou um fardo, baby, posso te dizer?An zyé aw ka anlédi, baby ka an pé diw?
Já tenho o hábito de relações complicadasAn ja ni labitid dè relation pétiyant
HanHan
Hoje você me ama, amanhã você vai me deixar na piorJod la ou enmé mwen, dèmin ou vé fan la peau
Você duvida tanto de mim, seu coração me empurra pra longeOu ka telmen douté dè mwen, kè ou ka pousé mwen a bou
Nossa relação tá na lama, você age como se nada tivesse acontecendoRelation an nou an ba dlo, ou ka fè konsi ou rien a fout'

Eu sei que você se sente sozinho, e com tudo isso que já vimos, nada é perfeitoI know you feel lonely, èvè tousa nou ja vwè, ayen pé pa parfè
Eu sei que você se sente sozinhoI know you feel lonely
Mamamia, baby, eu te vejo, eu queria te evitar de viver um pesadeloMamamia, baby an ka vwèw, an té vé evité'w dè viv on kalvèr
Mamamia, baby, eu acredito em vocêMamamia, baby an ka kwè’w
Eu sei que estou sempre ocupado, homem de negóciosAn sav an toujou okipé, homme d’affaire
Prefiro ser solteiro do que amanhã nosso amor não acabar em guerraAn préféré èt célibatè pou dèmin lov an nou pa fin an laguè
Do que amanhã nosso amor não acabar em guerraPou dèmin lov an nou pa fin an laguè

Cada conversa nossa tem tensãoChak conversation an nou ni tension
Só olhar já dá pra sentir a pressãoAnni gadè pani pon atension
Nosso amor sem subsídioLanmou an nou san subvension
Eu tenho a impressão que estamos pagando um resgateAn ni l’impression an ka payé on ranson
Eu posso fazer o que eu puder, você sempre vai duvidarAn ké pé fè sa an pé, ou ké toujou douté
São as palavras de outros que você escutaSé pawol a moun ou ka kouté
Nossa relação me dá nojoRelation an nou ka dégouté mwen
Debruçado na cama, só eu e vocêAn ba dra la sé enki vou & mwen
Então relaxa, baby, tira toda essa besteiraAlo cool baby, enlè toute bétiz
Como nosso coração tá indo, é pra gente se curvarJan la kè nou pati la sé pou nou fléchi
Eu já pensei bem, bom, com os númerosAn ja bo refléchi, bon evè chiff
Desculpa, não consigo encontrar uma solução precisaDésolé an paka fè pon solution prési
Você foi muito indecisa, não tem tempo pra se divertirOu té two indeci, pa ni tan pran plézi
A vida já me deixou com pouco prazerLa vi ja lessé mwen twop ti plézi
Num mundo que pesa, eles não me veem como um espécimeAdan on monde ki pézib, la yo péké gadé mwen kon spécimen
Eu só quero alguém que me faça viciarAn just vé yonn pou rann mwen accro
Alguém que esteja pronta pra me seguir onde eu forYonn ki ké paré pou suiv mwen everyhere I go
Alguém que eu possa levar pra todo lugarYonn kè an ka méné tou patou
Em tudo isso que me incomoda por aíAdan tou sa i ka géné tou patou

Eu sei que você se sente sozinho, e com tudo isso que já vimos, nada é perfeitoI know you feel lonely, èvè tousa nou ja vwè, ayen pé pa parfè
Eu sei que você se sente sozinhoI know you feel lonely
Mamamia, baby, eu te vejo, eu queria te evitar de viver um pesadeloMamamia, baby an ka vwèw, an té vé evité'w dè viv on kalvèr
Mamamia, baby, eu acredito em vocêMamamia, baby an ka kwè’w
Eu sei que estou sempre ocupado, homem de negóciosAn sav an toujou okipé, homme d’affaire
Prefiro ser solteiro do que amanhã nosso amor não acabar em guerraAn préféré èt célibatè pou dèmin lov an nou pa fin an laguè
Do que amanhã nosso amor não acabar em guerraPou dèmin lov an nou pa fin an laguè