ÁNGEL DE LA GUARDA (PÓSTUMO)

Anjo da Guarda (Póstumo)

ÁNGEL DE LA GUARDA (PÓSTUMO)

Não chore por mim, que mesmo não estando mais aqui posso te ver
No llore' por mí, que aunque ya no esté puedo verte ahí
Através
A través
De ti eu sou e continuo sendo
De ti yo soy y sigo siendo
Até a tua Lua, já não me dói
Hasta tu Moon, ya no me duele
Eu gostaria de ser o que você quisesse
Yo quisiera ser lo que tú quisiera'
Mas já não há tempo, não há jeito
Pero ya no hay tiempo, no hay manera

Pega minha mão, quando você se perder já conhece o caminho
Coge mi mano, cuando te pierda' ya conoce' el camino
O importante é que aprenda
Lo importante es que aprenda'
Caminhe sem medo, não tema as pedras
Camina sin miedo, no le tema' a las piedra'
Nem cair de novo, toque o fundo e celebre
Ni a caerte de nuevo, toca fondo y celebra
Eu não acredito em nenhum céu, ainda e quem sabe me leva
Yo no creo en ningún cielo, aún y quien sé me lleva
A alma me leva, o corpo fica
El alma me la lleva, el cuerpo se me queda
Que me digam quem
Que me digan quién
Yeah, eh-eh
Yeah, eh-eh

Você precisa de um abraço, eu sei
Necesita' un abrazo, ya lo sé
Sei que você me sente ao seu lado mesmo que eu não esteja mais
Sé que me sientes al lado tuyo aunque ya no esté
Quando você perder o rumo a Polaris te guiarei
Cuando pierda' el rumbo a Polaris te guiaré
Mesmo que não haja força para caminhar, você tem meu ombro para chorar
Aunque no haya fuerza pa' caminar, tienes mi hombro pa' llorar
Quero te ver crescer e um dia te ver voar
Quiero verte crecer y algún día verte volar
Que você não fique para trás
Que no te quedes atrá'

Você tem que me soltar, mas não se sinta mal
Tienes que soltarme, pero no te sientas mal
À frente há muito por viver
Adelante queda mucho por vivir
E no final estarei te esperando em nosso altar
Y al final estaré esperándote en nuestro altar
Porque não nos deu tempo, e apesar do tempo
Porque no nos dio tiempo, y pese al tiempo
Se você constrói algo por alguém, se destrói em um momento
Si construyes algo por alguien, se destruye en un momento

Você quer gritar o que sente, mas não escuto
Quieres gritarme lo que siente', pero no escucho
E quero te ouvir mais uma vez, mas sinto muito
Y quiero escucharte una vez más, pero lo siento
Acabe nossos planos pela metade, que eu aqui te espero
Acaba nuestros plane' a media', que yo aquí te espero
Gritando em silêncio tudo o que te quero
Gritándote en silencio to' lo que te quiero
Desejando que chegue alguém e te dê o mundo inteiro
Deseando que llegue alguien y te regale el mundo entero
Talvez um dia com sorte você não se lembre de mim
Quizás algún día con suerte no te acuerdes de mí

Sou seu anjo da guarda, cuidando da sua costas
Soy tu ángel de la guarda, cuidando tu espalda
Darei luz aos seus dias quando o sol não sair
Daré la luz a tus día' cuando el sol no salga
Colocarei estrelas no céu para que você possa olhá-las
Pondré estrellas al cielo pa' que puedas mirarla
E se lembre de mim quando houver uma nova alvorada
Y te acuerdes de mí cuando haya un nuevo alba

Sou seu anjo da guarda, cuidando da sua costas
Soy tu ángel de la guarda, cuidando tu espalda
Darei luz aos seus dias quando o sol não sair
Daré la luz a tus día' cuando el sol no salga
Colocarei estrelas no céu para que você possa olhá-las
Pondré estrellas al cielo pa' que puedas mirarla
E se lembre de mim quando houver uma nova alvorada
Y te acuerdes de mí cuando haya un nuevo alba

Uma nova alvorada, ah-ah
Un nuevo alba, ah-ah
Uma nova alvorada, ah
Un nuevo alba, ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah