Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 15

ELLAELLA (part. Zion y Yapi)

SAIKO (ES)

Letra

ELLAELLA (part. Zion e Yapi)

ELLAELLA (part. Zion y Yapi)

E-E-ElaE-E-Ella
E-Ela é como uma donzelaE-Ella es como una doncella
E-E-ElaE-E-Ella
Os Angelito', vocês já sabemLos Angelito', you already know
E-Ela é como uma donceE-Ella es como una donce–

Faz tempo que eu queria conhecê-laHace tiempo que quería conocerla
Não queria ofendê-laNo quisiera ofenderla
Perguntei se ela poderia me conceder aLe pregunté si me podría conceder la
Noite inteira com elaNoche entera con ella
Ela, ela, uma noite com ela, elaElla, ella, una noche con ella, ella
Mais que beijos com ela, elaMás que beso' con ella, ella
Ela e eu, eu e ela, ela e eu (ela é como uma donzela)Ella y yo, yo y ella, ella y yo (ella es como una doncella)

Ela é (e-e-ela)Ella es (e-e-ella)
Ela é como uma donzela (e-ela é como uma donzela)Ella es como una doncella (e-ella es como una doncella)
Na balada é a mais bela (e-e-ela)En la disco es la más bella (e-e-ella)
Ela, ela e eu (ela é como uma donce-ce–)Ella, ella y yo (ella es como una donce-ce–)
ElaElla
Ela é como uma donzelaElla es como una doncella
Na balada é a mais belaEn la disco es la más bella
Ela, ela e euElla, ella y yo

Dançando, fazendo amorBailando, haciéndote el amor
Isso é entre você e eu, ela e eu (ela e eu)Esto es entre tú y yo, ella y yo (ella y yo)
Dançando, fazendo amorBailando, haciéndote el amor
Isso é entre você e eu (você e eu), ela e eu (ela e eu, ela e eu)Esto es entre tú y yo (tú y yo), ella y yo (ella y yo, ella y yo)

Faz tempo que eu queria conhecê-laHace tiempo que quería conocerla
Não queria ofendê-la (ela e eu, ela e eu)No quisiera ofenderla (ella y yo, ella y yo)
Perguntei se ela poderia me conceder aLe pregunté si me podría conceder la
Noite inteira com elaNoche entera con ella
Ela, ela, uma noite com ela, elaElla, ella, una noche con ella, ella
Mais que beijos com ela, elaMás que beso' con ella, ella
Ela e eu, eu e ela, ela e eu (e-ela é como uma donzela)Ella y yo, yo y ella, ella y yo (e-ella es como una doncella)

Ela é (e-e-ela)Ella es (e-e-ella)
Ela é como uma donzela (e-ela é como uma donzela)Ella es como una doncella (e-ella es como una doncella)
Na balada é a mais belaEn la disco es la más bella
Ela, ela e euElla, ella y yo
Ela (e-e-ela)Ella (e-e-ella)
Ela é como uma donzela (e-ela é como uma donzela)Ella es como una doncella (e-ella es como una doncella)
Na balada é a mais bela (ah)En la disco es la más bella (ah)
Ela, ela e eu (Os Angelito')Ella, ella y yo (Los Angelito')

Mami, eu sou seu fã, te sigo nas redesMami, yo soy tu fanático, en redes te sigo
Não conta pra ninguém que não somos só amigosNo le diga' a nadie que no solo somo' amigo'
Você é como uma donzela, eu Bestia, ela BellaTú eres como una doncella, yo Bestia, ella Bella
E se eles soubessem o que fazemos quando não tem testemunhas (eh)Y si ellos supieran lo que hacemo' cuando no hay testigo' (eh)
Todo mundo diz: Yapi, não deve se envolver (yeah)Todos dicen: Yapi, no debes involucrarte (yeah)
Mas a shorty tem um booty que é de arrasarPero shorty tiene un booty que los parte
Baby, você sabe que por você eu dou tudoBaby, tú sabes que por ti yo lo doy todo
Faz tempo que eu quero te conectarDe hace tiempo que yo quiero conectarte
E-E-Ela queria com o bad man, fiz ela bater palmasE-E-Ella quería con el bad man, la puse a chocar las palma'
Ela se gruda tanto que vai sair a almaElla se me pega tanto que se le va a salí' el alma
No quarto número 305En la habitación número 305
A meia no sensor pra não tocar o alarmeEl calcetín en el sensor pa' que no nos salte la alarma

Faz tempo que eu queria conhecê-laHace rato que quería conocerla
Não queria ofendê-laNo quisiera ofenderla
Perguntei se ela poderia me conceder aLe pregunté si me podría conceder la
Noite inteira com elaNoche entera con ella

Ela é (e-e-ela)Ella es (e-e-ella)
Ela é como uma donzela (e-ela é como uma donzela)Ella es como una doncella (e-ela es como una doncella)
Na balada é a mais belaEn la disco es la más bella
Ela, ela e euElla, ella y yo
Ela (e-e-ela)Ella (e-e-ella)
Ela é como uma donzela (e-ela é como uma donzela)Ella es como una doncella (e-ella es como una doncella)
Na balada é a mais belaEn la disco es la más bella
Ela, ela e euElla, ella y yo

E eu aqui sigo esperando que você seja minha (ah-ah)Y yo aquí sigo esperando que seas mía (ah-ah)
Morrendo de ciúmes pensando no que faria (ah)Muriendo de celo' pensando en qué haría (ah)
Se eu te tivesse só por um diaSi te tuviera solo por un día
De noite fria, ela e eu (e-e-ela)De noche fría, ella y yo (e-e-ella)
Dançando, entrando em calorBailando, entrando en calor
E-E-Na balada dançandoE-E-En la disco bailoteo
Você comigo (oh), eu contigo (oh)Tú conmigo (oh), yo contigo (oh)
Dançando na balada barriga com barriga (oh)Bailado en la disco ombligo con ombligo (oh)
Assim foi como nos conhecemos (oh)Así fue cómo nos conocimo' (oh)
Você encheu de gloss a taça que pedimos (oh-oh)Llenaste de gloss la copa que nos pedimo' (oh-oh)
Você sabe que é minha, não é de mais ninguémTú sabe' que ere' mía, no ere' de más nadie
Eu sou seu homemYo soy tu hombre
(Pode passar uma vida, a que você não me esqueça)(Puede pasa' una vida, a que tú no me olvida')
(E vai doer quando falarem meu nome)(Y te va a dole' cuando te nombren mi nombre)

Faz tempo que eu queria conhecê-laHace tiempo que quería conocerla
Perguntei se ela poderia me conceder aLe pregunté si me podría conceder la
E-E-Ela (ela)E-E-Ella (ella)
Eh-EhEh-Eh
Você está ouvindo Os Angelito'Tás escuchando Los Angelito'
Ela, ela, elaElla, ella, ella
E-Ela é como uma donzelaE-Ella es como una doncella


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SAIKO (ES) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção