Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.044

FLAITEERA (part. SINAKA, Kennat y Benja Valencia)

SAIKO (ES)

Letra

Significado

FLAITEERA (part. SINAKA, Kennat e Benja Valencia)

FLAITEERA (part. SINAKA, Kennat y Benja Valencia)

Se você soubesse o que acontece quando não te vejo (uoh)Si tú supieras qué me pasa cuando no te veo (uoh)
Se soubesse tudo que eu te desejo, eo, eo (uoh)Si supieras todo lo que yo te deseo, eo, eo (uoh)
Imaginando todo o seu corpoImaginando to' tu cuerpo
OhOh

Se você soubesse o que acontece quando não te vejoSi tú supiera' qué me pasa cuando no te veo
Quero te tocar e não consigoQuiero tocarte y no puedo
Quando vai se acalmar o desejo? Eo, eo¿Cuándo se calmará el deseo? Eo, eo

Eu-Eu-Eu te desejo, você-você me desejaYo-Yo-Yo te deseo, tú-tú me desea'
Eu tenho que fazer você minha de qualquer jeito, eaYo tengo que hacerla mía como sea, ea
Se eu sou com quem você fantasiaSi yo soy con el que fantasea'
E se seu namorado fantasia, os tiros vão ecoarY si tu novio fantasmea, los rifles suenan

Você é pra mim (como?), você é pra mim (como?)Tú ere' para mí (¿cómo?), Tú ere' para mí (¿cómo?)
Te quero só pra mimTe quiero pa' mí na' má'
Mas você não vê que me deixa malPero tú no ves que me tienes mal
Menina, para de ter ciúmes, que seu gato tá te esperandoChica, deja de estar celando, que a tu gato lo están esperando
Os Angelito'Los Angelito'

Se você soubesse o que acontece quando não te vejo (uoh)Si tú supieras qué me pasa cuando no te veo (uoh)
Se soubesse tudo que eu te desejo, eo, eo (uoh)Si supieras todo lo que yo te deseo, eo, eo (uoh)
Imaginando todo o seu corpoImaginando to' tu cuerpo
OhOh

Se você soubesse o que acontece quando não te vejoSi tú supiera' qué me pasa cuando no te veo
Quero te tocar e não consigoQuiero tocarte y no puedo
Quando vai se acalmar o desejo? Eo, eo¿Cuándo se calmará el deseo? Eo, eo

Hoje não queria que você estivesse sozinhaHoy no quisiera que estuvieras sola
Pra te comer, vou encontrar um jeitoPa' comerte voy a encontrar la forma
Vou te buscar na GLATe voy a buscar en la GLA
Sempre vai embora quando sobe em cimaSiempre se va cuando se trepa encima
E onde você estiver, eu te pego, a gente se come no PH ou na praiaY donde quiera' te recojo, nos comemo' en el PH o en la playa

Porque esse cara não te dá valor (ja)Porque ese logi no te da la talla (ja)
Em breve eu chego aíEn breve le llego pa'llá
É que tô com o SAIKO dando voltas por GranadaEs que ando con el SAIKO dando vuelta' por Granada
Mãe, te dou uma noite de prazerMa, te doy noche de placer
Mãe, gosto quando você vemMa, me gusta cuando te viene'
Não para e me prefereNo te detiene' y me prefiere'

Ai, Chile e Espanha, muita flaiteeraAy, Chile y España, mucha flaiteera
Vamos lá, vamos lá, vamos lá (rr)A ver, a ver, a ver (rr)
Por que tanta tristeza?¿Por qué tanta pena?
Se viemos a essa vida pra dançar (rr)Si a esta vida vinimo' a perrear (rr)
SINAKAWAN, comSINAKAWAN, com
Os Angelito' (jajajaja)Los Angelito' (jajajaja)

Saudações ao dono da festaSaluden al dueño de la fiesta
É proibido usar muita roupaSe prohíbe mucha vestimenta
Vem com parceiro? Se convidar uma amiga, que traga mais quarenta¿Vení con pareja? Si invita' una amiga, que traiga cuarenta
Flaquinha, baixinha, 60-90Flaquita, bajita, 60-90

Atrás da porta fica violentaDetrás de la puerta se pone violenta
Vamos pro after depois que amanhecerNos vamo' pa'l after después que amanezca
Se alguém te incomodar, eu dou um jeitoSi alguien te molesta, le saco la cresta
E amanhã você acorda na minha cama (tá bem linda)Y mañana conmigo en tu cama despierta' (tá bien bella)

Se conecta com a BaBylissSe engancha con la BaByliss
Muito gloss, zero frizzMucho gloss, cero de frizz
E isso que fuma mais que Khalifa WizY eso que fuma más que Khalifa Wiz
O que é isso? Na minha festa é uma baddieWhat is this? En mi party es una baddie

Que se destaca entre todo mundo, eu quero fazer dela minha mamãeQue destaca entre everybody, yo la quiero hacer mi mami
Cuidado com os flashes (era sem gravação)Cuida'o con los flash (era sin grabación)
Se alguém perguntar sobre isso, você diz que é ficçãoSi alguien pregunta por esto, tú dile que es ficción
Uma overdose de sexo sem reabilitaçãoUna sobredosis de sexo sin rehabilitación
Escolhe do menu, você sabe, sou sua melhor opção (real)Escoge del menú, tú sabes, soy tu mejor opción (real)

Fantástica, no perreo tá pedindo réplicaFantástica, en el perreo está pidiendo réplica
Exótica, no sexo não falta práticaExótica, en el sexo no le falta práctica
De joelhos na minha frente tá dando uma pregaçãoDe rodilla' al frente mío está dando una prédica
Dinheiro, grana, minha conta bancária triplica (real)Money, cash, mi cuenta bancaria se me triplica (real)

Não sejam iludidosNo sean iluso'
Estou fazendo tanta grana que no banco não cruzo com vocês (claro que não)Estoy haciendo tanta plata que en el banco a ustede' no los cruzo (claro que no)
Anéis e correntes brilham como gelo russoAro' y cadena' brillan como hielo ruso
Estou curioso, como você dança é um abusoTengo curiosidad, como tú baila' es un abuso

Fique louca, grude-seAlócate, pégate
Com sua amiga queremos uma loucura entre os trêsCon tu amiga queremo' un disparate entre los tre'
Um cabeceio na parede, não sujem meus Bred (ah)Un cabeceo a la pared, no me ensucie' las Bred (ah)
O som da rua mundial aos 23El sonido de la calle mundial a los 23

Uli, me quebra, ró-ró-rómpeme, aiUli, rómpeme, ró-ró-rómpeme, ay
EuYo
Eu nunca fico, fico, fico, fico, fico, fico, ficoYo nunca me quedo, me quedo, me quedo, me quedo, me quedo, me quedo, me quedo

Eu nunca fico em casa, me veem como ameaça, e deixamos todos com medoYo nunca me quedo en la casa, me ven la amenaza, y los tenemo' a to' guillao'
Gata de rua, se faz, Natasha, levamos todas na surdinaGata callejera, se hace, Natasha, nos llevamo' a toa' a lo calla'o
Com a saia mini, com a tanga da MinnieCon la falda mini, con la tanga de la Minnie
Mas isso não é TINI, deixo elas tremendo como Bambi se eu jogo mel como WinniePero esto no es TINI, las dejo temblando a lo Bambi si les echo la miel como Winnie
Dança, mami (dança)Bailotéalo, mami (bailotéalo)
Dança, mami, dança, mamiBailotéalo, mami, bailotéalo, mami
Dança, mami, me dá isso pra mim (dança)Bailotéalo, mami, dame eso pa' mí (bailotéalo)
Dança, mami, grude-se, mamiBailotéalo, mami, pégalo, mami

Haha, diretamente do reino de Granada ensinando como se parte um beat de reggaetonJaja, directamente desde el reino de Granada enseñándole' cómo hay que partir un beat de reggaeton
Isso é Chile e Espanha, pros meus hueones, pros meus hueonas, pras namoradas de láEsto es Chile y España, pa' mis hueone', pa' mis hueona', pa' las polola' de ahí
Os Angelito'Los Angelito'
Uli, FlackoUli, Flacko
SINAKA, o Kennat, o Benja Valencia, o SAIKOSINAKA, el Kennat, el Benja Valencia, el SAIKO
Oe, chuchetumare, meo corte o tema, minha sangueOe, chuchetumare, meo corte el tema, mi sangre
DançaBailotéalo
TraTra


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SAIKO (ES) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção