Odiame

Odeie-me

Odiame

Você não imagina o quanto dói admitir
No te imaginas lo que duele aceptar
Que ainda te amo, mas preciso soltar
Que te quiero todavía, pero he de soltar
A corda que nos prende e não nos deixa avançar
La cuerda que nos retiene y no nos deja avanzar
Se é que nos machucamos mais do que fazemos bem
Si es que nos hacemos más daño que bien
Eu já não sei quem somos, tudo está mudado na realidade
Yo ya no sé quién somos, todo está cambiao en realidad
Nós dois sabíamos que o dia chegaria, de verdade
Los dos sabíamos que el día llegaría, en verdad
Já faz tempo que não te dou beijos em sua porta
Hace tiempo que no te doy besos en tu portal
Já faz tempo que os ciúmes não me importam mais
Hace tiempo que los celos no me importan más

Já faz tempo que suas merdas não me importam
Hace tiеmpo que tus mierdas no me importan
As brigas são longas, o riso é curto
Las pеleas son largas, la risa es corta
Vejo em seus olhos que você não me suporta
Lo veo en tus ojos, que no me soportas
O amor se tingiu de ódio, só há espinhos sem rosa
El amor se tintó de odio, solo hay espinas sin rosa
E não se culpe, também é minha culpa
Y no te eches la culpa, que también es mía
Eu quis me curar com você e a ferida só aumentou
Quise contigo curarme y se hizo más grande la herida
Você deixou marcas em mim e eu deixei marcas em você para a vida toda
En mí dejaste huellas y a ti te dejé marca de por vida
Somos jovens, com certeza esqueceremos rapidamente
Somos jóvenes, seguro que olvidamos enseguida

Mas me odeie
Pero ódiame
Se assim você me esquece antes, me odeie
Si así me olvidas tú antes, ódiame
Me odeie até cansar e ver que estou me afastando de você
Ódiame hasta que te canses y veas que me alejo de ti
Para que você avance e aprenda a se amar sem precisar de ninguém
Pa que avances y aprendas a quererte sin necesitar a nadie

Mas me odeie
Pero ódiame
Se assim você me esquece antes, me odeie
Si así me olvidas tú antes, ódiame
Me odeie até cansar e ver que estou me afastando de você
Ódiame hasta que te canses y veas que me alejo de ti
Para que você avance
Pa que avances

Você não imagina o quanto dói admitir
No te imaginas lo que duele aceptar
Que ainda te amo, mas preciso soltar
Que te quiero todavía, pero he de soltar
A corda que nos prende e não nos deixa avançar
La cuerda que nos retiene y no nos deja avanzar
Se é que nos machucamos mais do que fazemos bem
Si es que nos hacemos más daño que bien
Eu já não sei quem somos, tudo está mudado na realidade
Yo ya no sé quién somos, todo está cambiao en realidad
Nós dois sabíamos que o dia chegaria, de verdade
Los dos sabíamos que el día llegaría, en verdad
Já faz tempo que não te dou beijos em sua porta
Hace tiempo que no te doy besos en tu portal
Já faz tempo que não sentimos nada, eh
Hace tiempo que no sentimos na, eh