Tradução gerada automaticamente

Viernes 13
SAIKO (ES)
Sexta-Feira 13
Viernes 13
Uli, faz um clapUli, make a clap
SakuraSakura
Ah, ja, ja, ja, jaAh, ja, ja, ja, ja
Hoje eu mato a batida como um Michael Myers, na noite de 63Hoy yo mato la base como un Michael Myers, la noche del 63
O gênero é Haddonfield e eu tirei o lado psicopata de fora, mano, aviseiEl género es Haddonfield y yo saqué lo de psycho p'afuera, cabrón, lo avisé
Não entendo, eu dei água pra tanta gente quando tava com sede e (é)No entiendo, yo le di agua a tanta gente cuando tenía sed y (yeah)
Como não queriam me dar a mão, eu passei por cimaComo no querían darme la mano, pues yo los pasé
Eles não são chefes, são só figurantes, ja (fato)Ellos no son capos, son caps, ja (facts)
Eu sou um assassino de beats (ja, c'est la classe)Yo soy un sicario de tracks (ja, c'est la class)
Pra você entender, me sinto como Antetokounmpo no BucksPa que tú me entiendas, me siento como Antetokounmpo en los Bucks
E como eu meto tão forte, essa galera acha que o Saiko tá usando hacks (é)Y como le meto tan duro, esta gente se piensa que Saiko está usando hacks (yeah)
Eu sou como o Jason, mas sem máscaraYo soy como Jason, pero sin careta
Com a caneta como arma e a folha como vítimaDe arma el boli y víctima la libreta
A galera já tá acostumada a ver o Saiko quebrando tudo onde chegaLa gente ya está acostumbrada a que Saiko rompa donde se meta
Eles se assustam quando ouvem a mixtape (é)Se asustan cuando escuchan la mixtape (yeah)
Assim, mais ou menos como quando chega um novo sexta-feira 13 em Crystal LakeAsí, más o menos como cuando llega un nuevo viernes 13 a Crystal Lake
Ei, me diz, Uli (Uli)Ey, dímelo, Uli (Uli)
Que a caneta tá cheia de tinta, eu tiro, nos rappers eu dou tiro (é, é, é, pum)Que el boli lo traigo fully de tinta, la saco, a los rappers doy shootin' (yeah, yeah, yeah, pum)
Trapando com classe, não falo da faculdadeTrapeando con clase, no hablo de la uni
É que esses moleques não fazem barulho nem se colocarem Yasuni, éEs que estos niños no hacen ruido ni aunque se pongan Yasuni, yeah
De outro planeta, venho de NibiruDe otro planeta, vengo de Nibiru
Minha música se espalha como um vírus (uh)Mi música se extiende como un virus (uh)
Cesta, eu nunca erro um tiroCanasta, yo nunca fallo tiro
Quem quer disco de ouro tendo platina?¿Quién quiere discos de oro habiendo platino?
E já tão vindo por aí e não sou adivinhoY ya vienen por ahí y no soy adivino
É que já faz mais de seis anos que tô abrindo meu caminho (Grr, grr, pa)Es que llevo más de seis años haciéndome el camino (Grr, grr, pa)
Me dizem: Que esperto, seja bom, SaikitoMe dicen: Qué pillo, sé bueno, Saikito
Irmão, isso tá pesadíssimo, né?Hermano, eso está durísimo, ¿eh?
Sim, eu admitoSí, lo admito
Subi de nível como BenitoSubí de rango como Benito
Tô com eles no retrovisor e não apertei nem o nitro, shhLos tengo en el retrovisor y no apreté ni el nitro, shh
Eu não sou de falarYo no soy de hablar
Por isso eu entro no estúdio e não preciso dizer mais nadaPor eso me meto al estudio y no tengo que decir más na
Eu sou o cavalo que você tem que apostar (é)Yo soy el caballo al que hay que apostar (yeah)
Se ainda tinha dúvidas, já não sou o novato, agora é hora de jogar o all starPor si quedaban dudas, ya no soy el rookie, ahora toca jugar el all star
E vou tirar o lugar como fez com a namorada do Maluma, Neymar (é, ja, ja, ja)Y voy a quitar puesto como hizo con la novia de Maluma, Neymar (yeah, ja, ja, ja)
Cuidado que por aí vem o Jason, ehCuidao que por ahí viene Jason, eh
Isso é SakuraEsto es Sakura
Uli, coloca a batida, que eu mato, é, éUli, pon la base, que la mato, yeah, yeah
Hoje eu mato a batida como um Michael Myers, na noite de 63Hoy yo mato la base como un Michael Myers, la noche del 63
O gênero é Haddonfield e eu tirei o lado psicopata de fora, mano, aviseiEl género es Haddonfield y yo saqué lo de psycho p'afuera, cabrón, lo avisé
Não entendo, eu dei água pra tanta gente quando tava com sede e (é)No entiendo, yo le di agua a tanta gente cuando tenía sed y (yeah)
Como não queriam me dar a mão, eu passei por cimaComo no querían darme la mano, pues yo los pasé
Eles não são chefes, são só figurantes, ja (fato)Ellos no son capos, son caps, ja (facts)
Eu sou um assassino de beats (ja, c'est la classe)Yo soy un sicario de tracks (ja, c'est la class)
Pra você entender, me sinto como Antetokounmpo no BucksPa que tú me entiendas, me siento como Antetokounmpo en los Bucks
E como eu meto tão forte, essa galera acha que o Saiko tá usando hacks (é)Y como le meto tan duro, esta gente se piensa que Saiko está usando hacks (yeah)
Oi, quem fala é o Jason diretamente de Crystal LakeOye, te habla directamente Jason desde Crystal Lake
Isso é só a introdução de Sakura, então, imagina o resto, já sabeEsto solo es la intro de Sakura, así que, imagínate el resto, ya sabes
Oi, me diz SaikoOye, dime Saiko
Uli, Uli, Uli (eles não são chefes, são figurantes, é)Uli, Uli, Uli (ellos no son capos, son caps, yeah)
E isso vai pra toda a galera do gênero que me apoia, que me quer (eles não são chefes, são figurantes)Y esto va pa toda la gente del género que me apoye, que me quiere (ellos no son capos, son caps)
Isso é Sakura, aqui não tem rimas pra ninguém (eles não são chefes, são figurantes)Esto es Sakura, aquí no hay barras pa nadie (ellos no son capos, son caps)
Isso são rimas pra história (eles não são chefes, são figurantes, eh)Esto son barras pa la historia (ellos no son capos, son caps, eh)
Sakura (eles não são chefes, são figurantes)Sakura (ellos no son capos, son caps)
A mão de ouro (eles não são chefes, são figurantes)La mano de oro (ellos no son capos, son caps)
A mão de ouro, hey-yeh (eles não são chefes, são figurantes)La mano de oro, hey-yeh (ellos no son capos, son caps)
Eles não são ca, ah-ah-ah, jaEllos no son ca, ah-ah-ah, ja



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SAIKO (ES) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: