Plaigh Allais
History repeats
Through sudden apprehension
Cold pain, biting sweat
Without an indication,
Pandemia proceeds firmly
Slowly delirium spreads
Everyone contagious
The fourth plague has begun,
The double helix entwined
Cells decay from inside
Recovery absent
The big sleep almost instant,
Float to the light
Detach yourself
Be the light
Be the light.
My time has come
Let me be
Lock me up
Leave me behind
I am useless.
History repeats
Through sudden apprehension
Cold pain, biting sweat
Without an indication.
The population decimated
Mass graves bulging
Doomed perspectives
Of a sudden end.
Civilisation should start again
We'll never succeed
We always will
The plague will return
We'll be immune.
"We never will"
A História se Repete
A história se repete
Através de uma apreensão súbita
Dor fria, suor cortante
Sem nenhuma indicação,
A pandemia avança firme
Devagar, o delírio se espalha
Todo mundo é contagioso
A quarta praga começou,
A dupla hélice entrelaçada
Células apodrecem por dentro
A recuperação ausente
O grande sono quase instantâneo,
Flutue para a luz
Desprenda-se
Seja a luz
Seja a luz.
Meu tempo chegou
Deixe-me ser
Me tranque
Me deixe pra trás
Eu sou inútil.
A história se repete
Através de uma apreensão súbita
Dor fria, suor cortante
Sem nenhuma indicação.
A população dizimada
Coveiros transbordando
Perspectivas condenadas
De um fim repentino.
A civilização deveria recomeçar
Nunca vamos conseguir
Sempre vamos
A praga vai voltar
Seremos imunes.
"Nós nunca seremos"
Composição: Dries Gaerdelen