Tradução gerada automaticamente
Real Sugar Baby
Sailor Moon
Real Sugar Baby
Test-test-test-test
Hello?
Are we ready to go here?
*Clears throat* May I have your attention please?
Crowd: What?
Sugar: May I have your attention please?
Crowd: Yeah!
Sugar: Will the real Sugar baby please speak up?
We're gonna have a problem here!
Y'all act like you've never heard a little white girl before
Jaws all on the floor
Acting like you can buy me in a sugar store
*Cha-ching*
Cruising the halls
You must be looking for more
Cos I'm bigger than that
And I wont be stuck on the floor
Haha-haha-haha
Guy: What you laughing at?
Sugar: Your all talking like, oh wait, no way! You're kidding!
She didn't just sound like I think she did did she?
Guy: Yeah yeah yeah!
Sugar: Hey-Hey-Hey where's sugar?
Guy: Where you at?
Sugar: I'm right here! Sleeping in Moca's pocket!
Tee-hee
Sugar-sugar-sugar-sugar-sugar sugar-baby, sugar-baby!
[CHORUS]
I'm sugar baby, the REAL sugar baby
All you other sugar babies are just imitating
So wont the real sugar baby please jump up,
please jump up, please jump up!
Cos I'm sugar baby, the REAL sugar baby
All you other sugar babies are just imitating
So wont the real sugar baby please jump up,
please jump up, please jump up!
Guy: Woah!
Sugar: Look at her, walking around with her own crew,
Mad Dog and Billy and Moca too!
She's so damn short though!
Guy#1 WHAT?
Sugar: Yeah!
Guy#2: That's my girl yo!
Sugar: And there's a million of us just like me,
Fuss like me, just don't give a fu--
OH! I would never say that!
Guy: Sugar!
Sugar: Dress like me, walk like me, have hair like me
And might just be the next best thing, but not quite me!
[CHORUS]
I'm sugar baby, the REAL sugar baby
All you other sugar babies are just imitating
So wont the real sugar baby please jump up,
please jump up, please jump up!
Cos I'm sugar baby, the REAL sugar baby
All you other sugar babies are just imitating
So wont the real sugar baby please jump up,
please jump up, please jump up!
Oh and could the rest of you please lie down
'cos I can't see anything *thanks!*
Sugar-sugar-sugar-sugar-sugar sugar-baby, sugar-baby!
A Verdadeira Garota Doce
Test-test-test-test
Alô?
Estamos prontos pra começar aqui?
*Limpa a garganta* Posso ter a sua atenção, por favor?
Multidão: O quê?
Doce: Posso ter a sua atenção, por favor?
Multidão: É!
Doce: A verdadeira garota doce pode se manifestar, por favor?
Vamos ter um problema aqui!
Vocês agem como se nunca tivessem ouvido uma garotinha branca antes
Boca aberta, sem reação
Agindo como se pudessem me comprar numa loja de doces
*Cha-ching*
Desfilando pelos corredores
Vocês devem estar procurando por mais
Porque eu sou maior que isso
E não vou ficar parada no chão
Haha-haha-haha
Cara: O que você tá rindo?
Doce: Vocês tão falando como, oh espera, não é possível! Vocês tão brincando!
Ela não soou como eu acho que soou, soou?
Cara: É, é, é!
Doce: Ei-Ei-Ei, onde está a doçura?
Cara: Onde você tá?
Doce: Tô bem aqui! Dormindo no bolso da Moca!
Tee-hee
Doce-doce-doce-doce-doce garota-doce, garota-doce!
[REFRÃO]
Eu sou a garota doce, a VERDADEIRA garota doce
Todas vocês outras garotas doces estão só imitando
Então, a verdadeira garota doce pode pular, por favor,
pode pular, pode pular!
Porque eu sou a garota doce, a VERDADEIRA garota doce
Todas vocês outras garotas doces estão só imitando
Então, a verdadeira garota doce pode pular, por favor,
pode pular, pode pular!
Cara: Uau!
Doce: Olha pra ela, andando com seu próprio grupo,
Mad Dog, Billy e Moca também!
Ela é tão baixinha, né?
Cara#1: O QUÊ?
Doce: É!
Cara#2: Essa é minha garota, mano!
Doce: E tem um milhão de nós só como eu,
Fazendo barulho como eu, só não tô nem aí pra--
OH! Eu nunca diria isso!
Cara: Doce!
Doce: Vestindo como eu, andando como eu, com cabelo como eu
E pode ser a próxima melhor coisa, mas não é bem eu!
[REFRÃO]
Eu sou a garota doce, a VERDADEIRA garota doce
Todas vocês outras garotas doces estão só imitando
Então, a verdadeira garota doce pode pular, por favor,
pode pular, pode pular!
Porque eu sou a garota doce, a VERDADEIRA garota doce
Todas vocês outras garotas doces estão só imitando
Então, a verdadeira garota doce pode pular, por favor,
pode pular, pode pular!
Oh, e as outras podem deitar
Porque eu não consigo ver nada *obrigada!*
Doce-doce-doce-doce-doce garota-doce, garota-doce!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sailor Moon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: