Petali di Stelle

Pétalas de Estrelas

Petali di Stelle

Como é triste aquiCom'e' triste quaggiu'
se a lua lá em cimase la luna lassu'
não brilhanon splende
os corações desbotamsi scolorano i cuori
e não florescem amorese non sbocciano amori
nem floresne fiori

Mas volta a clarear aquiMa torna il sereno quaggiu'
se a lua lá em cimase la luna lassu'
acende (acende)si accende (si accende)
os corações se coloramsi colorano i cuori
enquanto florescem amoresmentre sbocciano amori
e florese fiori

Quem sabe se esta noite a lua vai brilhar (brilhar)Chissa' se questa notte la luna brillera' (brillera')

*REF.: Se a lua brilhar*RIT.: Se la luna brillera'
esta noite seráquesta notte sara'
mágica (estrelada)fatata (stellata)
noite clara e levenotte chiara e leggera
como a primaveracome la primavera
estrelada (mágica)stellata (fatata)

Quem sabe se alguma estrela assim vai florescerChissa' se qualche stella cosi' sboccera'

Pétalas de estrelasPetali di stelle
para Sailor Moon para Sailor Moonper Sailor Moon per Sailor Moon
pétalas de estrelaspetali di stelle
lá no céu azul (no céu azul)lassu' nel cielo blu (nel cielo blu)

Pétalas de estrelasPetali di stelle
para Sailor Sailor Sailor Moonper Sailor Sailor Sailor Moon
com mil mil penas brancas aqui e alicon mille mille piume bianche qua e la'
a um passo da eternidadea un passo dall'eternita'

Pétalas de estrelasPetali di stelle
para Sailor Moon para Sailor Moon (Sailor Moon)per Sailor Moon per Sailor Moon (Sailor Moon)
pétalas de estrelaspetali di stelle
lá no céu azul (azul)lassu' nel cielo blu (blu)

Branco raio de luaBianco raggio di luna
doce amuletodolce portafortuna
do meu coraçãodel cuore mio
vence a escuridãovinci l'oscurita'
dá felicidadedoni felicita'
e amor (amor)e amore (amore)

*REF.*RIT.

Pétalas de estrelasPetali di stelle

Pétalas de estrelasPetali di stelle
lá no céu azul (no céu azul)lassu' nel cielo blu (nel cielo blu)

Pétalas de estrelasPetali di stelle
para Sailor Moon para Sailor Moonper Sailor Moon per Sailor Moon
com mil mil penas brancas aqui e alicon mille mille piume bianche qua e la'
a um passo da eternidadea un passo dall'eternita'

Com mil mil penas brancasCon mille mille piume bianche
a um passo da eternidadea un passo dall'eternita'