Ai Wa Enajii

O Amor é Energético

Ai Wa Enajii

Pétalas de cristal brilhanteKirari hikaru no suishou no hanabira
Todo mundo guarda no peito um amorDaremo ga mune no oku ni himete iru ai
Perceba logo, se ligueKizuite hayaku ki ga tsuite
Esse brilho se reflete nos seus olhosSono kagayaki wo hitomi e to utsusu no yo

Quando se juntam, olha sóAtsumareba hora
Viramos uma flor lindaKirei na hana ni naru wa
Nos tornamos uma flor forteTsuyoi hana ni naru wa
Superando a escuridão, o tempo, a tempestadeYami wo toki wo arashi wo
Conseguimos resistirTaete yukeru no

Vem comigo, vem pra cáTsuite kite koko e kite
O amor é energéticoAi wa enajii
Vou te protegerMamotte miseru
Vem comigo, até onde derTsuite kite doko made mo
Para o infinito alémMugen no kanata e

Aperte os ouvidos, escute a voz que vem do futuroMimi wo sumashite mirai kara yobu koe
Você consegue ouvir, sussurros do passadoKikoeru deshou kako kara no sasayaki
Escolhendo e sendo escolhidosErande soshite erabarete
Nós nascemos, estamos aqui agoraUmarete kita no watashi-tachi ima koko ni

Lembre-se, tá?Omoidashite ne
Minhas lágrimas quentesWatashi no atsui namida
Vão se dissolvendoSubete tokashite yuku
Nunca mais sozinhaNido to hitori sabishiku
Não fique vagandoSamayowanaide

Vem comigo, vem pra cáTsuite kite koko e kite
O amor é energéticoAi wa enajii
Vou te curarIyashite ageru
Vem comigo, sem fimTsuite kite hateshinaku
Para um mundo radianteMabushii sekai e

Vem comigo, vem pra cáTsuite kite koko e kite
O amor é energéticoAi wa enajii
Vou te protegerMamotte miseru

Vem comigo, vem pra cáTsuite kite koko e kite
O amor é energéticoAi wa enajii
Vou te curarIyashite ageru

Vem comigo, vem pra cáTsuite kite koko e kite
O amor é energéticoAi wa enajii
Vou te protegerMamotte miseru
Vem comigo, até onde derTsuite kite doko made mo
Para o infinito alémMugen no kanata e