Triple Dreams

Sonhos Triplos

Triple Dreams

Usagi & Mamoru:Usagi & Mamoru:
nessa troca entre nósaishiau futari ni wa
não deve haver fim, eu juroowari nado nai hazu yo chikatte
sob as leis do vasto universoooi naru uchuu no okite ni
entreguesyudanerarete
transformando-se em amor eternoeien no ai ni kawaru
por quenaze
por quenaze
por quenaze

Dead Moon Circus:Dead Moon Circus:
sonhos lindos, vamos esmagarutsukushii yume tsubuse
Lua MortaDead Moon
só nossos sonhos sombrios, vamos espalharwarera no kuroi yume dake baramake
sonhos escuros, vamos fazer girarkuroi yume makichirase
chutando a lua brancashiroi tsuki wo ketobashi
Lua MortaDead Moon
transformando-se na grande rainha da escuridãoidai na yami no joou ni kawaru
chutando a lua brancashiroi tsuki ketobashite
naquele momento, um juramentosono toki wa chikai

Outer Senshi:Outer Senshi:
haruka, no fim do mar do espaçoharuka uchuu no umi no hate de
sempre protegendo esta Terraitsumo kono chikyuu mimamotte iru
agora que a ambição maligna se aproximaashiki yabou ga chikazuita ima
devemos nos levantar e lutar novamentefutatabi warera tatakai ni idomubeshi

Usagi & Mamoru: Dead Moon Circus: Outer Senshi:Usagi & Mamoru: Dead Moon Circus: Outer Senshi:
tudo estamos aquisubete warera koko ni
nós dois em um lindo sonho sendo chamadosfutari no kirei na yume ni yobiyoserarete
vivendo escondidoskakurete ikiru
é nosso destino o segredo do PEGASUSsadame nano PEGASASU no himitsu
revelado CRYSTALabaite KURAISHISU
até a separação vamos buscar, vamos abrirwakare sae mo sagashidase abakidase
para que o próximo encontro nós trêstsugi no deai ga warera sannin
comece, para que nossa sombra arriscando tudohajimaru tame ni warera kage no shimei ni kakete mo
possamos lutar de uma linhagem para protegershiren to wakaru ichizoku mamorinuku
Romance da Luz da Lua uma estrela lindaMoonlight Romance utsukushiki hoshi
acumulando ressentimentostsumoru urami wo
você se vinga sem poder escaparanata harase kakegaenaki
sofrendo sozinho na Terrahitori wo chikyuu ni semaru
aquele fantasmamaboroshi no ano
me abrace da pedra da luadakishimete ginzuishou wo
com certeza, com esta mão CRYSTALkanarazu kono te de KURAISHISU
se eu olhar vou roubarmitsumeaeba ubatte
passado e futuro, vamos buscar e recuperar nós trêskako to mirai wa sagashidase torikaese warera sannin
imediatamente conectados com uma única determinaçãosugu ni tsunagari hitotsu no ketsui de
sendo repetidos nosso reino das trevas entrelaçadoskurikaesareru warera yami no oukoku musubarete
Romance da Luz da Lua no tempo da lutaMoonlight Romance tatakai no toki
sonho sombriokuroi yume

Todos:Everyone:
se perdermos os sonhos, este mundo vai desapareceryume wo nakushitara kono yo wa kiesaru
é a prova de que estamos vivosinochi aru koto no akashi
Nós temos sonhosWe have dreams