Dead Moon no Kuroi Yume

Lua Morta no Sonho Negro

Dead Moon no Kuroi Yume

"O mundo é vasto...... e os humanos são......""Sekai wa hiroi......soshite ningen wa......"

no céu como se houvesse estrelas infinitassora ni amata no hoshi aru gotoku
neste planetakono chikyuu ni wa
os humanos estão se sufocandoningen domo ga hishimeite oru
quando nasceram, todos tinhamumareshi toki ni wa daremo ga
um sonho bonito que os acompanhavautsukushiki yume to tomo ni arishi ga
mas com o tempo, isso se perde e se desvaneceyagate toki ni nagasare miushinai
sem perceber, a esperança se foi, sem sonhositsu no ma ni yara yume naki kibou naki
um coração vazio que se diz terutsuro na kokoro moteamasu to iu

"Então façam, todos vocês!"Dakara shite mina no mono!
Os portadores de sonhos bonitos são poucos!"Utsukushiki yume no mochinushi wa sukunai!"

com certeza vai se encontrar, vai se encontrarmitsukaru kanarazu mitsukaru

não desistaakirameru de nai

nosso sonho negrowarera no kuroi yume

"Nos dê o PEGASUS!""PEGASASU wo warera ni!"

quem domina o reino da luz (JIRUKONIA JIRUKONIA)hikari no oukoku shihai wo suru wa (JIRUKONIA JIRUKONIA)
aquele que controla o PEGASUS (JIRUKONIA JIRUKONIA)ano PEGASASU wo ayatsureru mono (JIRUKONIA JIRUKONIA)
se compararmos com o brilho da luzhikari no mabayusa ni kurabetara
as trevas e sombras são coisas passageiras (JIRUKONIA JIRUKONIA)yami ya kage nado ayafuya na mono (JIRUKONIA JIRUKONIA)
seguindo a luz, apenas giramoshikari no ushiro tuite mawaru dake

nós, o reino das sombras (Lua Morta)warera yami no oukoku (Dead Moon)
chegou o tempo de mudar para a luzhikari ni totte kawaru toki ga kita
(JIRUKONIA JIRUKONIA)(JIRUKONIA JIRUKONIA)

nós, a linhagem das sombras (Lua Morta)warera kage no ichizoku (Dead Moon)
com esse poder, vamos nos destacar no mundokono maryoku mote sekai no hasha ni
(JIRUKONIA JIRUKONIA)(JIRUKONIA JIRUKONIA)

Procure pelo PEGASUS!PEGASASU wo sagase!

Procure por humanos que têm sonhos bonitos!utsukushiki yume motsu ningen wo sagase!
Procure por corações que guardam sonhos bonitos!utsukushiki yume motsu kokoro wo nozoke!
PEGASUS! PEGASUS!"PEGASASU! PEGASASU!