Eternal Eternity (Versión En Español)

Eternidade eterna (versão em espanhol)

Eternal Eternity (Versión En Español)

Mil pores do sol (eternidade)Mil puestas de Sol (la eternidad)
E auroras vamos atravessar (atravessar)Y auroras atravesaremos (atravesamos)
Quando no meu espelho eu adivinho o futuroCuando en mi espejo yo adivino el porvenir
Apenas uma luz real é refletida neleEn él solo se refleja una luz de verdad

Com a espada que o rigor dos céus congelouCon la espada que el rigor de los cielos congeló
Até a cortina da noite posso cortarHasta la cortina de la noche puedo cortar
O choque dentro de mimLa conmoción que hay dentro de mi
É como o rugido das ondas do oceanoEs como el rugido de olas de mar

É primavera que o vento anunciouEs primavera que el viento anunciara
Isso vai e sopra em nósQue va y sopla sobre nosotras

Eu vivi mil e uma eternidades para vocêHe vivido mil y una eternidades por ti
Não importa a solidão, não importa a escuridãoNo importa la soledad no importa la oscuridad
Lá eu estava te procurando, sempre te procurandoAhí estaba buscándote, siempre estado buscándote
É a força da gravidade que me guia até vocêEs fuerza de gravedad la que me guía hacia ti

Para deslizar o fio vermelho do futuroPara desliar el hilo rojo del porvenir
Como uma estrela cadente eu irei onde você estiverComo una estrella fugaz iré hacia donde tú estás
Pelo rei celestial UranoPor Urano rey celestial
Por Netuno rei do marPor Neptuno rey del mar
Que toda ocasião com vocêQue cada ocasión junto a ti
Seja nossa eternidadeSea nuestra eternidad

Como o mar que vem e vaiComo el mar que viene y va
Cantando uma músicaEntonando una canción
Nosso amor é a coisa mais doce que já ouviNuestro amor es lo más dulce que jamás escuché

Meu olhar em seu olhar, seu batimento cardíaco em mim bateMi mirada en tu mirar, tu latido en mí latir
São sinais que me enfeitiçaramSon señales que me hechizan
Que balanço de um violinoCuál vaivén de un violín

Como morder uma fruta entre doisComo morder una fruta entre dos
É que compartilhamos felicidadeEs que compartimos la felicidad
Essa atração não pode ser resistidaEsa atracción no se puede resistir
E ele vai e me faz um com vocêY va y me hace una contigo

Eu vivi mil e uma eternidades para vocêHe vivido mil y una eternidades por ti
Não importa a solidão, não importa a escuridãoNo importa la soledad, no importa la oscuridad
Lá eu estava te procurando, eu estava sempre te procurandoAhí estaba buscándote, siempre estuve buscándote
É a força da gravidade que me guia até vocêEs fuerza de gravedad la que me guía hacia ti

Para deslizar o fio vermelho do futuroPara desliar el hilo rojo del porvenir
Como uma estrela cadente eu irei onde você estiverComo una estrella fugaz iré hacia donde tú estás
Pelo rei celestial UranoPor Urano rey celestial
Por Netuno rei do marPor Neptuno rey del mar
Que cada ocasião com você seja a nossa eternidadeQue cada ocasión junto a ti, sea nuestra eternidad

Se o sol se pusesseSi el Sol se apagase
Ou o mundo vai acabarO el mundo llegase a su final
Se nessas circunstâncias eles conseguiram nos separarSi en estas circunstancias nos lograran separar
Não importa quem, não importa o queNo importa quien, no importa que
Eu sei bem que vou te encontrar de novoYo sé bien que te volveré a encontrar

Eu vivi mil e uma eternidades para vocêHe vivido mil y una eternidades por ti
Não importa a solidão, não importa a escuridãoNo importa la soledad no importa la oscuridad
Hay estava te procurandoHay estaba buscándote
Eu estava sempre te procurandoSiempre estuve buscándote
É a força da gravidade que me guia até vocêEs fuerza de gravedad la que me guía hacia ti
Para deslizar o fio vermelho do futuroPara desliar el hilo rojo del por venir

Como uma estrela cadente eu irei onde você estiverComo una estrella fugaz iré hacia donde tú estás
Pelo rei celestial UranoPor Urano rey celestial
Por Netuno rei do marPor Neptuno rey del mar
Que toda ocasião com vocêQue cada ocasión junto a ti
Seja nossa eternidadeSea nuestra eternidad