Girls, Girls, Girls

Meninas, Meninas, Meninas

Girls, Girls, Girls

Meninas, meninas, meninasGirls, girls, girls
Meninas, meninas, meninasGirls, girls, girls
Meninas, meninas, meninasGirls, girls, girls
Meninas, meninas, meninasGirls, girls, girls

Amarela, vermelha, preta ou brancaYellow, red, black or white
Adicione um pouco de luz da luaAdd a little bit of moonlight
Para esse romance intercontinentalFor this intercontinental romance

Menina tímida, menina sexyShy girl, sexy girl
Elas adoram esse mundo chiqueThey all like that fancy world
Champanhe, uma canção suave e uma dança lentaChampagne, a gentle song and a slow dance

Quem faz a diversão de gastar seu dinheiroWho makes it fun to spend your money
Quem te chama de amorWho calls you honey
Quase todo diaMost every day

Meninas, meninas, meninasGirls, girls, girls
Meninas, meninas, meninasGirls, girls, girls

Bem, elas foram criadas em HollywoodWell, they made 'em up in HolIywood
Colocadas nos filmesPut them into the movies
Aqueles belos esplendores fotográficosThose lovely photographic splendors

Dentro e fora das revistasIn and out of magazines
Miss Mundo e rainhas da belezaMiss World and beauty queens
Se apaixonando pelos grandes gastadoresFalling in love with the real big spenders

Mas embora o mundo delas possa ser frenéticoBut although their world may be frantic
Elas ainda são românticas, do seu jeitoThey're still romantic, in their own way

Então, suba a bordoSo hop on
O mundo está balançandoThe world is swinging
Não fique parado, sem fazer nadaDon't sit and twiddle your thumbs
Levante-se e conheça essas lindas meninas, meninas, meninasGet up and meet those pretty girls, girls, girls

Dê um passoStep on
O mundo continua balançandoThe world keeps swinging
Coloque seu charme deslumbrantePut on the dazzling charm
Levante-se e encontre essas lindas meninasGet up and find those pretty girls

Mas não tenha pressa, mantenha tudo suave e gentilBut don't rush, keep it nice and gentle
E sentimentalAnd sentimental
Para aquele momento especialFor that certain moment

Oceanos iluminados pela luaMoonlit oceans
Meninas cheias de emoçõesGirls full of emotions
Subindo naquele barco lento para a ChinaStepping on that slow boat to China

E ao lado, no JapãoAnd next door, in Japan
Eles sabem como agradar um homemThey know how to please a man
Fazendo uma visita para um chá com minha geishaDropping in for tea with my geisha

Elas têm aquele sentimento à moda antigaThey've got that old-fashioned feeling
Quando se trata de agradarWhen it comes to pleasing
Elas sabem como fazerThey know their way

Então, suba a bordoSo hop on
O mundo está balançandoThe world is swinging
Não fique parado, sem fazer nadaDon't sit and twiddle your thumbs
Levante-se e conheça essas lindas meninas, meninas, meninasGet up and meet those pretty girls, girls, girls

Dê um passoStep on
O mundo continua balançandoThe world keeps swinging
Coloque seu charme deslumbrantePut on the dazzling charm
Levante-se e encontre essas lindas meninasGet up and find those pretty girls

Mas não tenha pressa, mantenha tudo suave e gentilBut don't rush, keep it nice and gentle
E sentimentalAnd sentimental
Para aquele momento especial, quando você puxar a cortinaFor that certain moment, when you pull back the curtain

Então, suba a bordoSo hop on
O mundo está balançandoThe world is swinging
Não fique parado, sem fazer nadaDon't sit and twiddle your thumbs
Levante-se e conheça essas lindas meninasGet up and meet those pretty girls

Meninas, meninas, meninasGirls, girls, girls
Meninas, meninas, meninasGirls, girls, girls
Meninas, meninas, meninasGirls, girls, girls
Meninas, meninasGirls, girls