Digital Snow

Neve Digital

Digital Snow

Pintando quadros do meu amorPaintin' pictures of my love
Eles chegaram bem até você?Did they get to you alright?
Estou esperando minhas cartas chegarem há 3 longas semanasI've been waitin' 3 long weeks for my letters to arrive
Enrolei meu coração em pacotes de papel pardoWrapped my heart in brown paper packages
Amarrado com fio de prataTied with silver string
Não sabia que você os jogou foraDidn't know that you tossed 'em out
Quando ela chegou naquela noiteWhen she came that late evening

Observando a neve cair dos meus olhosWatchin' snow fall from my eyes
Você nunca se importou, que surpresaYou never cared, what a surprise
Eu te disse que não gosto do frioI told you I don't like the cold
Você apenas riu: Olhe para o céuYou just laughed: Look at the sky
Para mim, é tudo preto e brancoIt's all in black and white to me
E isso só me fez querer morrerAnd that just made me wanna die

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah

Me encontrei em uma praia na EspanhaFound myself on a beach in Spain
Você sente minha falta mesmo assim?Do you miss me all the same?
Não sei porque eu perguntoDon't know why I even ask
Porque eu sei que sou apenas um jogo'Cause I know I'm just a game
Branco e preto como suas fichas de pôquerWhite and black like your poker chips
Seu amor por mim era uma mentira?Was your love with me a lie?
Não sei por que ainda me perguntoDon't know why I even wonder
Porque a resposta me faz chorar'Cause the answer makes me cry

Me enviou fotos no seu celularSent me pictures on your phone
Nunca me fez sentir tão sozinhoNever made me feel so alone
Eu vi as pegadas dela na neveI saw her footprints in the snow
Você acha que eu sou muito lenta pra caralho?Do you think I'm fuckin' slow?
Querida, eu realmente quero saberBabe, I just really wanna know
O rosto dela me faz querer morrerHer face just makes me wanna die

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah

Estou preso nessa neve digitalI'm trapped in this digital snow
Estou com tanto frio, não sei para onde irI'm so cold, don't know where to go
Estou preso nessa neve digitalI'm trapped in this digital snow
Estou com tanto frio, não sei para onde irI'm so cold, don't know where to go

Ah, ah, ah, ah (uh)Ah, ah, ah, ah (ooh)
Ouvi dizer que você queimou todas as minhas cartasHeard you burned up all my letters
Isso fez com que ela te amasse mais?Did it make her love you more?
Ela fez você se sentir melhor?Did she make you feel all better
Depois de absorver meu calor?After taking up my warmth?

Não sei porque eu perguntoDon't know why I even ask
Porque a resposta é tão clara'Cause the answer's crystal clear
Eu era fogo, ela é geloI was fire, she is ice
E você não ama o que você temeAnd you don't love what you fear
Querida, eu estou melhorBabe, I'm better
Nesse climaIn this weather
Tropical e aves do paraísoTropical and birds of paradise
Então adeus agoraSo goodbye now
Espero que você esteja felizHope you're happy
Vivendo na sua neve e geloLivin' in your snow and ice