The Heart that ate itself

O Coração que se devorou

The Heart that ate itself

Dias de verãoSummer days
Eles desaparecemThey fade away
Eu corto meu peito, estou alcançando o interiorI cut my breast, I'm reaching in
A única decadênciaThe one decay

Comendo meu coração doloridoEating of my aching heart
Contudo, ele permanece o mesmoYet it remains the same

Toda vez que estou sozinhoEvery time I'm by myself
Eu me viro e vejo você láI turn around and I see you there
No espelhoIn the mirror

Toda vez que eu brinco comigo mesmoEvery time I play with myself
Eu sinto um calafrio no arI feel a chill in the air
E eu sei que você está pertoAnd I know you're near

Estou por minha contaI'm on my own
(Hum, hum)(Mm, mm)
Apenas deitado láJust lying there
(Hum, hum)(Mm, mm)
Com pílulas que eu tomo (ah)With pills I take (ah)

Eu sacio o desejoI satiate the crave
De me esvaziarTo self deflate

Toda vez que estou sozinhoEvery time I'm by myself
Eu me viro e vejo você láI turn around and I see you there
No espelhoIn the mirror

Toda vez que eu brinco comigo mesmoEvery time I play with myself
Eu sinto um calafrio no arI feel a chill in the air
E eu sei que você está pertoAnd I know you're near

Talvez se eu ficar quietoMaybe if I'm quiet
E não me meter em problemasAnd don't get into trouble
Um dia você vaiOne day you will
DesaparecerDisappear

Talvez seja um inferno pessoalMaybe it's a personal hell
Que eu mereçoI deserve
E eu não sei por quêAnd I don't know why
Lembre o porquêRemember why

(Hum, hum)(Mm, mm)
(Hum)(Mm)
Lembre o porquêRemember why
Lembre o porquêRemember why
Lembre o porquêRemember why