Spring

Primavera

Spring

Seque suas lágrimas, garoto,Dry your eyes boy,
Não há motivo pra desespero.There's no need to despair.
Esqueça o ontem e os momentos ruins que você teve.Forget about yesterday and the bad times that you've had.
Você amou e perdeu, e agora está se sentindo tão triste,You've loved and lost, and now you're feeling so blue,
Mas não consegue ver que sou eu quem realmente te ama?But can't you see it's me who really loves you?

Com o amor que eu tenho, você vai esquecer dela,With the love I've got you'll forget about her,
E vai achar fácilAnd find it easy
Viver sem ela.To live without her.

ÉIt's
Apenas primavera,Only springtime,
Oh, você é jovem demais pra dizer que acabou com o amor.Oh, you're too young to say you're through with love.
ÉIt's
Apenas primavera,Only springtime,
E eu serei diferente, garoto,And I'll be different boy,
Eu prometo a vocêI'll promise you
(Eu juro pra você.)(I'll swear to you.)

Mais uma vez você me contaOnce more you tell me
Sobre o novo amigo dela;About her new friend;
Você diz que seu coraçãoYou say your heart's
Foi partido de novo.Been broken again.
Quantas vezesHow many times
Você olhou nos meus olhos?Have you looked into my eyes?
Não percebe que somos iguais?Don't you realise we're two of a kind?

Com o amor que eu tenho, você vai esquecer dela,With the love I've got you'll forget about her,
E vai achar fácilAnd find it easy
Viver sem ela.To live without her.

ÉIt's
Apenas primavera,Only springtime,
Oh, você é jovem demais pra dizer que acabou com o amor.Oh, you're too young to say you're through with love.
ÉIt's
Apenas primavera,Only springtime,
E eu serei diferente,And I'll be different,
Serei diferente, eu juro pra você.I'll be different, I swear to you.

Eu tenho observadoI've been watching
Todos os seus romances;All you're love affairs;
Três anos já -Three years now -
Você não acha que eu me importo?Don't you think I care?
Quantas vezesHow many times
Você olhou nos meus olhos?Have you looked into my eyes?
Não percebe que somos iguais?Don't you realise we're two of a kind?

ÉIt's
Apenas primavera,Only springtime,
Você é muitoYou're too
Jovem pra dizer que acabou com o amor.Young to say you're through with love.
ÉIt's
Apenas primavera,Only springtime,
E eu serei diferente,And I'll be different,
Serei diferente, garoto,I'll be different, boy,
É.Yeah.
ÉIt's
Apenas primavera,Only springtime,
Você é jovem demais pra dizer que acabou com o amor,You're too young to say you're through with love,
Acabou com o amor.Through with love.
ÉIt's
Apenas primavera,Only springtime,
Eu prometo a você,I'll promise you,
Eu juro pra você,I'll swear you,
Oh, eu prometo a você.Oh, I'll promise you.
ÉIt's
Apenas primavera,Only springtime,
Ooh ooh.Ooh ooh.
ÉIt's
Apenas primavera...Only springtime...