Lightning Strikes Twice

Relâmpago Cai Duas Vezes

Lightning Strikes Twice

Superstições malucas na minha cabeçaCrazy superstitions on my mind
Elas poderiam me ajudar a te trazer de volta de vez?Could they help me get you back for good?
Uma combinação tão impactante se foiSuch a striking combination's gone away
Eu conseguiria salvar se eu bater na madeira?Could I save it if I knock on wood?

Eu tive uma chance e não consegui segurá-la?Did I have a chance and fail to keep it?
Perdi meu sonho e deixei escapar?Lose my dream and let it slip away?
Meu destino vai continuar um mistério?Will my destiny remain a secret?
Bem, tudo bemWell that's okay

Todo mundo deveria ter um motivo pra acreditarEveryone should have a reason to believe
Então eu ainda acreditoSo I still believe
Que o relâmpago pode cair duas vezes pra mimThat lightning could strike twice for me

É, é, éYeah, Yeah, Yeah

Toda vez que sinto que vai rolarEverytime I find a feeling's gonna be
De repente eu vejoSuddenly I see
Que o relâmpago pode cair duas vezes pra mimThat lightning could strike twice for me

É, é, éYeah, Yeah, Yeah

Sentando pra ler as estrelas de novo, talvez elas possam me dizer o que está por virSitting down to read the stars again, maybe they can tell me what's in store
Agora estou misturando uma poção mágica que vai te fazer bater na minha portaNow I'm mixing up a magic potion that's gonna get you banging on my door

Eu tive uma chance e não consegui segurá-la?Did I have a chance and fail to keep it?
Perdi meu sonho e deixei escapar?Lose my dream and let it slip away?
Meu destino vai continuar um mistério?Will my destiny remain a secret?
Bem, tudo bemWell that's okay

Todo mundo deveria ter um motivo pra acreditarEveryone should have a reason to believe
Então eu ainda acredito,So I still believe,
Que o relâmpago pode cair duas vezes pra mimThat lightning could strike twice for me

É, é, éYeah, Yeah, Yeah

Toda vez que sinto que vai rolarEverytime I find a feeling's gonna be
De repente eu vejoSuddenly I see
Que o relâmpago pode cair duas vezes pra mimThat lightning could strike twice for me

É, é, éYeah, Yeah, Yeah

E estou trabalhando em uma canção silenciosaAnd I'm working on a silent song
Oh baby, oh babyOh baby, oh baby
Tenho a sensação de que não vai demorarGot a feeling that it won't be long
Oh baby, oh babyOh baby oh baby

Bem, você não sabe queWell don't you know that
Todo mundo deveria ter um motivo pra acreditarEveryone should have a reason to believe
Então eu ainda acredito,So I still believe,
Que o relâmpago pode cair duas vezes pra mimThat lightning could strike twice for me

É, é, éYeah, Yeah, Yeah

Toda vez que sinto que vai rolarEvery time I find the feeling's gonna be
De repente eu vejoSuddenly I see
Que o relâmpago pode cair duas vezes pra mimThat Lighning could strike twice for me

É, é, éYeah, Yeah, Yeah