Haunted Jukebox

Assombrado Jukebox

Haunted Jukebox

Fantasmas
Ghosts
De uma canção antiga
Of an ancient song
Parecem se esconder em muitos lugares
Seem to hide in many places
Trazendo de volta tantos rostos
Bringing back so many faces

E eu
And I
Saibam que tem sido muito longo
Know that it's been too long
Mas os espíritos no ar
But the spirits in the air
É como se as músicas estão em toda parte
It's like the tunes are everywhere
Eu quero ir
I wanna go

Eu não posso escapar
I can't escape
Tenho certeza que você sabe
I'm sure you know

Eles deixam-me assombrado
They leave me haunted

Eu tinha apenas 15 anos
I was just 15
Em novembro de 82
In November '82
Quando eu te encontrar depois da escola
When I would meet you after school
E havia fogueiras no Halloween
And there was bonfires on Halloween
Frosty janelinhas
Frosty little windows
Todas as músicas que costumava ouvir de cada vez
All the songs we used to listen to each time

Mãos em luvas e seu em minha
Hands in gloves and yours in mine
Dando voltas e voltas a minha mente
Going round and round my mind

Eles deixam-me assombrado
They leave me haunted

Uma noite em Allentown
One night in Allentown
Quando você me ligou no telefone
When you called me on the phone
E me disse que estava vindo
And told me you were coming over
45s Belas que você achou
Fine 45s you found
Agora cada vez que eu ouvi-los
Now every time I hear them
Sabendo que você não está por perto e não será em breve
Knowing you're not near and won't be soon

Ele vai muito mais longe em nossa sintonia
It goes much further in our tune
Quando todos os recordes no quarto
When every record in the room

Eles deixam-me assombrado
They leave me haunted
Assombrada
Haunted
Assombrada
Haunted
Assombrada
Haunted

Ela disse
She said
Às vezes isso me faz querer morrer
Sometimes it makes me wanna die
Às vezes isso me faz gritar e gritar
Sometimes it makes me scream and shout
E quando o registro é mais
And when the record's over
Apenas me diga o que é tudo sobre
Just tell me what it's all about
Às vezes isso me faz querer morrer
Sometimes it makes me wanna die
Às vezes isso me faz gritar e gritar
Sometimes it makes me scream and shout
E quando o registro é mais
And when the record's over
Apenas me diga o que é tudo sobre
Just tell me what it's all about

Assombrada
Haunted
Assombrada
Haunted
Assombrada
Haunted
Assombrada
Haunted

Assombrada
Haunted
Assombrada
Haunted
Assombrada
Haunted
Assombrada
Haunted
Assombrada
Haunted