Something New

Algo novo

Something New

Em casa e a noite está chamando
At home and the night is calling
Ela precisa estar livre
She needs to be free
Vou ficar de manhã
Gonna stay out till morning
Ela vai para a cidade, espera e vê
She's going to town, wait and see
No inverno, sua respiração está congelada
This Winter her breath is frozen
Seus lábios ficam entorpecidos
Her lips become numb
O silêncio finalmente está quebrado
The silence at last is broken
Um som que ela sabe pode ser divertido
A sound that she knows could be fun

Ela está passando pela porta agora
She's walking through the door now
Olhando em volta para um salvador
Looking around for a saviour
Ela está passando pela porta
She's walking through the door
Olha diretamente para você
Looks straight at ya
Ela está procurando por algo novo
She's searching for something new

Ela diz: "Não há necessidade de falar
She says: "There's no need for talking
Vamos dar um passeio
Let's go for a walk
Nós vamos ficar fora até a manhã "
We're gonna stay out till morning"
Eles se beijam sem nenhum motivo
They kiss for no reason at all
A lua e as estrelas estão brilhando
The moon and the stars are shining
Mas ainda assim ele não pode ver
But still he can't see
Ele quer começar algo.
He wants to get something started
Ela diz que só quer ser livre
She says she just wants to be free

Ela está passando pela porta agora
She's walking through the door now
Olhando em volta para um salvador
Looking around for a saviour
Ela está passando pela porta
She's walking through the door
Olha diretamente para você
Looks straight at ya
Ela está procurando por algo novo
She's searching for something new

Ela está passando pela porta agora
She's walking through the door now
Olhando em volta para um salvador
Looking around for a saviour
Ela está passando pela porta
She's walking through the door
Olha diretamente para você
Looks straight at ya
Ela está procurando por algo novo
She's searching for something new