Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 3.252

Let Her Go (feat. Cheb Bilal)

Saint Levant

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Let Her Go (feat. Cheb Bilal)

It's been running through my mind latelyIt's been running through my mind lately
You were my home away from homeYou were my home away from home
I'm paid to travel round the world now lil babyI'm paid to travel round the world now lil baby
But I'll never make it aloneBut I'll never make it alone

You been in and out my life latelyYou been in and out my life lately
You were my home away from homeYou were my home away from home
I'm paid to travel round the world now lil babyI'm paid to travel round the world now lil baby
But I'll never make it aloneBut I'll never make it alone

So if we're really meant to be, baby, ay ay ay aySo if we're really meant to be, baby, ay ay ay ay
And if you're really meant for me, baby, ay ay ay ayAnd if you're really meant for me, baby, ay ay ay ay

هي دخلت قلبيhi dakhalt qalbi
وفرجتني الحريةwafarajatni al-hurriya
هي سكنت قلبيhi sakant qalbi
Reste la, reste laReste la, reste la

And I'll never let her goAnd I'll never let her go
J'ai essayé mais j'arrive pasJ'ai essayé mais j'arrive pas
Ya habibti mon amourYa habibti mon amour
Reste la, reste laReste la, reste la

حبيبتي وانا معاكيhabibti wana ma'aki
بتمناش حياة بدونك Babebtmanaash hayat biduunik Babe
انت على بالي وما الي غيركinti 'ala bali w ma 'ali ghayrak
عمري فداكي'umri fidaaki

بصيلي و انا معاكيbseeli w ana ma'aki
If only you knew everything I didIf only you knew everything I did
You would never look at me the sameYou would never look at me the same
وعمري فداكيw'umri fidaaki

So if we're really meant to be, baby, ay ay ay aySo if we're really meant to be, baby, ay ay ay ay
And if you're really meant for me, baby, ay ay ay ayAnd if you're really meant for me, baby, ay ay ay ay

هي دخلت قلبيhi dakhalt qalbi
و فرجتني الحريةw farajatni al-hurriya
هي سكنت قلبيhi sakant qalbi
Reste la, reste laReste la, reste la

And I'll never let her goAnd I'll never let her go
J'ai essayé mais j'arrive pasJ'ai essayé mais j'arrive pas
Ya habibti mon amourYa habibti mon amour
Reste la, reste laReste la, reste la

Deixe Ela Ir (part. Cheb Bilal)

Isso tem passado pela minha mente ultimamente
Você era meu lar longe de casa
Sou pago para viajar pelo mundo agora, querida
Mas nunca conseguirei sozinho

Você tem entrado e saído da minha vida ultimamente
Você era meu lar longe de casa
Sou pago para viajar pelo mundo agora, querida
Mas nunca conseguirei sozinho

Então se realmente estamos destinados a ficar juntos, querida, ay ay ay ay
E se você realmente é feita para mim, querida, ay ay ay ay

E eu nunca a deixarei ir
Eu tentei, mas não consigo
Oh, meu amor
Fique aqui, fique aqui

E eu nunca a deixarei ir
Eu tentei, mas não consigo
Oh, meu amor
Fique aqui, fique aqui

Minha amada, estou com você
Não consigo imaginar uma vida sem você, querida
Você está sempre em meus pensamentos e não há ninguém além de você
Eu daria minha vida por você

Olhe para mim enquanto estou com você
Se você soubesse de tudo que fiz
Você nunca mais me olharia da mesma forma
Eu daria minha vida por você

Então se realmente estamos destinados a ficar juntos, querida, ay ay ay ay
E se você realmente é feita para mim, querida, ay ay ay ay

E eu nunca a deixarei ir
Eu tentei, mas não consigo
Oh, meu amor
Fique aqui, fique aqui


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Saint Levant e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção