For Elise

Para Elise

For Elise

Quando é difícil
When it's tough
Quando você fica presa
When you get stuck
Você está na parede
You're at the wall
Do bloco do escritor
Of the writer's block
Você precisa de uma faísca
You need a spark
Uma luz no escuro
A light in the dark
Para sair da sua cabeça
To get you out of your head
E entrar no seu coração
And into your heart

Andando do lado selvagem
Taking a walk on the wild side
Algo no jeito que ela anda
Something in the way she moves
Vela ao vento
Candle in the wind
E está soprando todo lugar que eu vou
And it's blowing everywhere we go
Todas essa garotas tem algo acontecendo
All these girls got something going on
Conheci ela na balada o nome era Lola
Met in the club her name was Lola
Champanhe com gosto de Coca-Cola
Champagne tasting Coca-Cola
Nas mãos do meu amor
In the hands of my loving
Meu amor deixa ela bem
My love does her good
Todos nós garotos precisamos de algo, que elas tem
All us boys need something, that they got

Essa aqui é para Elise
This one's for Elise
Norma Jean, Pattie Boyd e Carole King, Holly Woodlawn
Norma Jean, Pattie Boyd and Carole King, Holly Woodlawn
Linda Eastman, Candy Darling comecei com uma música
Linda Eastman, Candy Darling got it started with a song

Essa aqui é para Elise
This one's for Elise

As musas dos Gregos e dos Romanos
The muses of the Greeks and Romans
Roubam a amada imortal de Beethoven
Steal the immortal beloved of Beethoven
Elas todas acenderam uma chama e você sabe o que elas estão tramando
They all lit a spark and you know that they got it going
Um alô para a garota, bem ali, na minha cadeira
Shout out to the girl, over there, in my chair

Uou Elise, Norma Jean, Pattie Boyd e Carole King
Whoa Elise, Norma Jean, Pattie Boyd and Carole King
Holly Woodlawn, Linda Eastman, Candy Darling comecei com uma música
Holly Woodlawn, Linda Eastman, Candy Darling got it started with a song

Essa aqui é para Elise
This one's for Elise

Essa aqui é para Elise, Norma Jean, Pattie Boyd e Carole King
This one's for Elise, Norma Jean, Pattie Boyd and Carole King
Holly Woodlawn, Linda Eastman, Candy Darling comecei
Holly Woodlawn, Linda Eastman, Candy Darling got it started

Para Elise, Norma Jean, Pattie Boyd e Carole King
For Elise, Norma Jean, Pattie Boyd and Carole King
Holly Woodlawn, Linda Eastman, Candy Darling comecei com uma música
Holly Woodlawn, Linda Eastman, Candy Darling got it started with a song

Essa aqui é para Elise
This one's for Elise