You're Nobody Till Somebody Wants You Dead

Você Não É Ninguém Até Que Alguém Te Queira Morto

You're Nobody Till Somebody Wants You Dead

Você não é ninguém até que alguém te queira morto
You're nobody till somebody wants you dead
É, você não é ninguém até que alguém te queira morto
Yeah, you're nobody till somebody wants you dead
E a lista cresce e cresce e cresce e cresce
And the list it grows and grows and grows and grows
E cres-s-s-s-sce
And gro-o-o-o-ows
Até que seja todo mundo que você já-
Until it's everyone you've ever-

O primeiro foi o Phil, ele costumava a me chamar de amigo
First was Phil, he used to call me his friend
Mas amigos não arruínam uns aos outros para seguir em frente
But friends don't ruin each other to get ahead
Ele disse para o meu chefe que eu falsifiquei meu teste de drogas
He told my boss I faked my drug test
Ele ganhou um aumento, eu ganhei um bilhete na minha mesa
He got a raise, I got a note on my desk

Então teve a Sally, ela era única
Then there was Sally, she was one of a kind
Eu era uma escada que ela continuava tentando escalar
I was a ladder she kept trying to climb
Mas quando eu perguntei se meu amor era suficiente
But when I asked if my love was enough
Ela disse que ela preferia dormir até chegar ao topo
She said she'd rather sleep her way to the top

Agora eu sei, agora eu sei, agora eu sei, agora eu sei que você é
Now I know, now I know, now I know, now I know that you're-

Você não é ninguém até que alguém te queira morto
You're nobody till somebody wants you dead
É, você não é ninguém até que alguém te queira morto
You're nobody till somebody wants you dead
E a lista cresce e cresce e cresce e cresce
And the list it grows and grows and grows and grows
E cres-s-s-s-sce
And gro-o-o-o-ows
Até que seja todo mundo que você já-
Until it's everyone you've ever-

Nunca celebre até depois da refeição
Never celebrate till after the meal
Mesmo quando você acha que você fechou o acordo
Even when you think that you closed the deal
Porque quando a conta vem e eles parecem todos perplexos
Cause when the bill comes and they all look perplexed
Você não vendeu você só comprou o cheque
You didn't sell it you just bought the check

Eu escrevi essa música com um bom amigo meu
I wrote this song with a good friend of mine
Ele me cortou fora e agora eu não consigo cantar um único verso
He cut me out and now I can't sing a line
Bem, claro eu sou amargo, claro, a coisa toda machuca
Well, sure I'm bitter, sure, the whole thing hurts
Mas eu acho que é só tempo que aprendi
But I guess it's just time I learned

Agora eu sei, agora eu sei, agora eu sei, agora eu sei que você é
Now I know, now I know, now I know, now I know that you're-

Você não é ninguém até que alguém te queira morto
You're nobody till somebody wants you dead
É, você não é ninguém até que alguém te queira morto
You're nobody till somebody wants you dead
E a lista cresce e cresce e cresce e cresce
And the list it grows and grows and grows and grows
E cres-s-s-s-sce
And gro-o-o-o-ows

Até que seja todo mundo que você já conheceu
Until it's everyone you've ever known
Você não é ninguém até que alguém te queira morto
You're nobody till somebody wants you dead
É, você não é ninguém até que alguém te queira morto
Yeah, you're nobody till somebody wants you dead
E a lista cresce e cresce e cresce e cresce
And the list it grows and grows and grows and grows

E cresce e cresce e cresce e cresce
And grows and grows and grows and grows
E cresce e cresce e cresce
And grows and grows and grows
E cresce
And grows
(Você não é ninguém até que alguém te queira morto)
(You're nobody till somebody wants you dead)

E cres-s-s-s-sce
And gro-o-o-o-ows
(Você não é ninguém até que alguém te queira morto)
(You're nobody till somebody wants you dead)
E cresce
And grows
(Você não é ninguém até que alguém te queira morto)
(You're nobody till somebody wants you dead)
E cres-s-s-s-sce
And gro-o-o-o-ows
(Você não é ninguém até que alguém te queira morto)
(You're nobody till somebody wants you dead)
Até que seja todo mundo que você já conheceu
Until it's everyone you've ever known