ペガサス幻想 (Pegasus Fantasy)

Fantasia de Pégaso

ペガサス幻想 (Pegasus Fantasy)

(Cavaleiros do Zodíaco!)
(聖闘士星矢!)
(Sei Tōshi Seiya!)

Abrace o cosmo do seu coração
抱きしめた心のコスモ
Dakishimeta kokoro no kosumo
Deixe queimar e faça um milagre acontecer
熱く燃やせ奇跡を起こせ
Atsuku moyase kiseki wo okose
Nunca se machucar
傷ついたままじゃいないと
Kizutsuita mama ja inai to
Foi a promessa que você me fez numa galáxia distante
誓いあった遥かな銀河
Chikai atta haruka na ginga

Fantasia de Pégaso
ペガサス幻想!
Pegasasu gensō!
São apenas os sonhos
そうさ夢だけは
Sō sa yume dake wa
Servindo de asas para os nossos corações
誰も奪えない心の翼だから
Dare mo ubaenai kokoro no tsubasa dakara

Cavaleiros do Zodíaco! Todos são jovens
聖闘士星矢! 少年はみんな
Sei Tōshi Seiya! Shōnen wa minna
Cavaleiros do Zodíaco! Os heróis do amanhã (oh, é!)
聖闘士星矢! 明日の勇者 (oh, yeah!)
Sei Tōshi Seiya! Ashita no yūsha (oh, yeah!)
Cavaleiros do Zodíaco! Como um Pégaso
聖闘士星矢! ペガサスのように
Sei Tōshi Seiya! Pegasasu no yō ni
Cavaleiros do Zodíaco! É hora de voar
聖闘士星矢! 今こそはばたけ
Sei Tōshi Seiya! Ima koso habatake